De oom van mijn vrouw en ik

Ik bevroor. Mijn lippen waren droog, alweer.

Mijn handen probeerden steeds het deksel van de waterfles te openen, maar ze zweetten, ik zweette hier altijd.

Wat is er aan de hand? dacht ik.

Ik herinnerde mij mijn stiefvader, die commentaar gaf op wat mijn nieuwe persoonlijke mantra was geworden: “Je kunt daar niet aan de zon ontsnappen”. Ik herinnerde mij zijn precieze woorden niet, maar ik wist dat hij dat bedoeld had.

Het plastic verfrommelde toen ik het met meer geweld f****dde dan ik had willen gebruiken. Het water hier had een vage metaalsmaak. Warm; het bracht geen verlichting bij het afdalen.

Mijn hersenen ontmoetten mijn ogen weer en beseften dat ik de hele tijd niet gestopt was met staren, hiernaar te staren.

“Is dit echt?” Mompelde ik.

Ik stel me voor dat mijn uitdrukking een slechte combinatie was tussen verwarring en verbijsterde schok.

Ik wilde enige kalmte bewaren, ik wilde die…valse kalmte uitstralen. Daardoor leek ik altijd ouder dan ik was – een eerste indruk is heel belangrijk, en ik wilde indruk maken – maar mijn verstand kon dit tafereel niet bevatten.

Dit kan niet juist zijn.

—–

In de eerste maanden was Colombia voor mij altijd vreemd en bizar. Luid, warm, bruisend. De hete zomerwinden fladderden door de bladeren van eenzame bomen – waar ze zich ook maar wisten te rebelleren op één van de vele rivieren van gemangelde betonnen straten – de hemel en uzelf uit de broodnodige beschutting van de wolken.

Het leven probeerde wanhopig de moderne wereld in te halen, maar de inheemse ziel van het volk hield stand, en het resultaat was een wervelwind van wonderbaarlijk felle kleuren en muziek. Vrouwen droegen dit op hun vlees – speels, elegant en temperamentvol. Het was verbazingwekkend. Een schril contrast met mijn rustige, saaie leven dat opgroeide in een klassieke voorstadsgemeente. In elke straat vond je wel iemand die bereid was te verkopen, te praten, te glimlachen… of te nemen. Ik verloor mijn horloge twee keer voordat ik leerde niemand te vertrouwen, zelfs geen kleine kinderen. Toch leerde ik na verloop van tijd die cultuur waarderen en haar duistere kant verdragen.

Dus ja, ik heb veel geleerd, maar hoe vreemd en hartstochtelijk dit land ook voor mij geweest was, niets wat ik er ooit beleefd had, bereidde mij voor op de eigenaardigheden van de familie van mijn vriendin, vooral wat haar oom betreft.

Ik stond daar, nog geen tien stappen terug, met mijn gedachten razend om alle redenen te tellen waarom hij er niet eens aan moest denken haar borst aan te raken, terwijl hij met haar praatte, tastend over haar paarse blouse, alsof dit zijn nichtje niet was, of wij er niet bij waren, ik en Milena’s moeder en tante. Hij was zo nonchalant.

“Nee, dit kan niet goed zijn,” grijnsde ik, hopend dat het een of andere zieke grap was. De verzengende Colombiaanse zon en mijn ontluikende woede begonnen mijn hoofd op hol te brengen.

“Hoe gaat het met je, mi amor? Doen ze pijn?” vroeg hij, haar beschimpend met een geveinsde bezorgde toon, die zijn façade van humor moest voorzien. Zijn schorre stem was schuurpapier in mijn oren, en zijn toon kwam op mij helemaal niet familiair over, maar zij scheen zich genoeg op haar gemak te voelen bij de streling.

Met haar ogen rollend, terwijl een verlegen glimlach haar lippen forceerde, knikte Milena.

Wat is zij aan het doen? Wacht, pijn doen?

Het plotselinge “samenzijn” begon zin te krijgen.

Hadden ze daarom dit hele gedoe geregeld? Denken ze dat ze zwanger is? God, ik wist dat ik niet had moeten komen.

Ik heb Milena ten huwelijk gevraagd omdat ik helemaal verliefd op haar was, en hoewel die liefde alleen maar rijpte met de tijd, betaalden wij in onze haast wel een zware prijs voor elke stap. Maar blijkbaar trouwde men hier alleen om c******n te legitimeren. Ik had maanden in dat land doorgebracht en begon de grondbegrippen van zijn ingewikkelde cultuur te begrijpen.

“Oké… Ja, oom. Ik ben oké, echt,” haar hand hield zijn arm vast en haar ogen lagen over zijn samentrekkende vingers.

“Je bent zo heet, Milena. Je bent nu al mooier dan je moeder ooit geweest is,” zei hij, terwijl hij een zachte kus op haar wang plantte, waarbij zijn handen nooit haar tiet verlieten.

Er was iets aan hem, aan zijn gedrag, dat schreeuwde dat hij nog verder zou kunnen gaan.

Ik keek langs hen heen in de hoop een schijn van normaliteit te vinden in de reactie van haar moeder en tante, maar ik ontdekte dat ze grinnikten voordat ze terugkeerden naar hun eigen gesprek, alsof het gewoon een gewone en aanvaardbare grap was die mij te vreemd was om te begrijpen.

Voor een fractie van een seconde; het deed mij twijfelen aan mijn eigen verstand.

Overreageer ik? Overdenkingen?

Nee. Toen mijn verstand het enig mogelijke antwoord onthulde, greep ik het vast alsof het withete nagels waren. Een langzame zinderende pijn flitste door mij heen, die mijn groeiende minachting voor deze spottende vreemdelingen aanwakkerde.

Het voelde natuurlijk aan om mij van hen allen los te maken. Wij waren nog maar net aangekomen, maar ik had besloten te vertrekken. Ik kon de gedachte niet verdragen om de familie van mijn vriendin nog een seconde langer te vernederen, woedend als ik was over hun houding en over Milena’s smerige oom… die nu haar hals aan het kussen was?

Ongelooflijk.

Terwijl ik met mijn gedachten aan het rommelen was, waren mijn schoonmoeder en haar zuster weggelopen, en begroetten iemand anders op de verste tribune, weg van de straat. Toen ik naar mijn aanstaande vrouw omkeek, was ik er eindelijk van overtuigd dat alle schijn van normaalheid uit het raam was gegooid.

Zijn beginnende baard bleef Milena’s hals kietelen bij elke speelse kus, haar grenzen testend in een ziek spel, verlegen gegiechel trekkend van mijn passieve vriendin. Zijn spottend spinnen was het enige verschil tussen hen en twee vreemden in een nachtclub.

Ik deed een paar stappen in hun richting, witte knokkels en stookte mijn eigen woede op. Ik verzamelde er doelbewust genoeg van om de oude grijnzende vreemdeling te slaan, begerig om zowel zijn vadsig gezicht als elke mogelijke diplomatie met de schoonfamilie te breken.

Hij stopte om een blik te werpen op de zusters – die beiden nog steeds verzonken waren in hun eigen gesprek met de derde vrouw – voordat hij zijn aanval met een kruipend, hartstochtelijk tempo opvoerde, zijn lippen op haar hals smakkend, één hand hield haar hoofd op zijn plaats en de andere lag nog steeds op haar borst, nu aan de blote kant van haar bloes.

Milena had haar mond half open, haar ogen eindelijk actief en wijd, en probeerde woorden te vinden te midden van haar molestatie. Zij had een merkwaardig moment gekozen om de lijn te trekken.

“Oom… Oom… Dit is- Hm! Ik zal u voorstellen aan mijn bo- Ah!” kreunde zij met een bijzonder diepe kus in haar hals.

Daarmee stopte hij, enkele seconden voor hij betrapt werd door het paar zwartharige, vrouwtjes dat terugkwam naar onze plaats op de tribune.

Toen hij achteruit stapte, zag ik haar hals weer.

Het was glanzend.

——

Op een gegeven moment in hun act was ik iets gaan voelen. Het groeide – zonder dat ik het wist – oncontroleerbaar en onveranderlijk snel, zo groot en duidelijk tot het onmogelijk was te negeren. Het was nu zo krachtig dat het mijn woede overschaduwde; ik zocht naar resten van mijn brandende haat, maar die was nergens. Ik had lang genoeg als tiener geleefd om te begrijpen wat ik voelde, maar op het ogenblik wist ik niet waarom.

Mijn eigen trots; mijn waardigheid, weigerde het te geloven, maar dat maakte mijn verwarring en frustratie alleen maar groter. Ik had nauwelijks tijd om het te registreren voordat haar tante sprak.

“Hé, laat Mile met rust. Kijk dit is haar vriendje,” wees zij, terwijl zij mij in de ogen keek. Haar haren wapperden met de vuile hete wind van de drukke straat.

Het was me niet eerder opgevallen – tussen de twee zussen trok mijn toekomstige schoonmoeder altijd meer ongewenste aandacht – maar haar natuurlijke, vloeiende donkere haar was bijzonder mooi. Dit en haar subtiele wetende uitdrukking haalden mij over om genoeg spanning van mijn schouders te halen en de kortere, bierbuikige man naast haar de hand te schudden.

Hij keek verward; verbaasd zelfs, terwijl hij zich omdraaide. Het drong tot mij door – hij wist het niet. Hij had er geen idee van dat de figuur die hij bij haar aankomst achter zijn nichtje zag staan, eigenlijk haar vriend was, en niet een of andere vreemdeling die terloops over straat liep. Immers, toen hij zijn ogen op Milena vestigde, zag ik hem nooit meer mijn kant opkijken. Ik kon mij voorstellen dat dit alles door zijn hoofd ging; hij aarzelde, onzeker over waar wij stonden, voordat hij behoedzaam van Milena wegstapte om mij de hand te schudden met een stralende glimlach die opviel als wat ik dacht dat zijn enige verlossende eigenschap was.

“Hola, ‘mo está.” Hij haastte zich in zijn Spaans, mijn blik ontwijkend. Mijn gezicht moest toch zeker nog ontdaan worden van de vorige cocktail van emoties. Toen hij zich verwijderde van tussen mijn gezichtsveld en Milena, kon ik haar weer ten volle zien.

Alles zag er toen goed uit bij Milena. Het sprak over haar smaak, maar het gaat verder dan dat. Ook nu nog, felle of donkere kleuren; het maakt niet uit, alles buigt en verschuift om haar groene ogen te laten stralen – haar blanke, blanke huid vormt een geweldig contrast met de donkere kleur van haar haar. Misschien was het gewoon het feit dat ik verliefd was, maar de kleine gebreken aan haar lichaam maakten haar echt aantrekkelijker. Ook het feit dat de enige vrouw van haar familie die bh’s gebruikte, haar moeder was, droeg niet bepaald bij tot de objectiviteit.

Zij droeg die dag haar Deep V blouse. Het zou nog jaren duren voor zij weer zoiets sexy op straat zou dragen. De zachte textuur van het katoen, omlijst door haar rechte lokken haar, was een uitnodiging om de weelderige vorm van haar bleke borsten te voelen.

Ik herinner me dat haar gezicht een gelijkmatige mengeling was tussen woede en blozende schaamte, een natuurlijke reactie, zou ik verwachten, van wat er gebeurd was, maar of dat kwam omdat het in het openbaar gebeurde, of omdat ik erbij was, wist ik niet. In ieder geval ontging het mij niet dat de omtrek van haar harde tepels nu duidelijk zichtbaar was door haar kleren heen.

“Hola, mi amor. Hoe gaat het met mijn mooie zuster? Uw man?” Hoorde ik hem zeggen, terwijl hij mijn toekomstige schoonmoeder begroette. Voor mij vervaagde de wulpse toon in zijn stem niet als hij met zijn zuster sprak.

Onverschillig antwoordde zij: “Het gaat ons allemaal goed, dank de Heer.”

Er hing een vreemde spanning in de lucht.

Als mijn schoonmoeder al enige liefde voor haar oudere broer voelde, dan verborg zij die goed. Ik had de indruk dat ik alleen stond in mijn minachting voor zijn nummertje met Milena, maar misschien had ik het mis. Of misschien ging het om iets anders; er is altijd die ene persoon in de familie, en in deze moest hij het wel zijn. Of misschien was dat hoe streng godsdienstige vrouwen zich altijd gedroegen; ik had er nog nooit een ontmoet die zo, trouw was. Het heeft mij altijd geërgerd hoe zo’n perfect aantrekkelijke vrouw van in de veertig er actief voor zou kiezen om er eeuwig nijdig uit te zien. Misschien kwam dat door mannen als hij.

“Ay Dios, u hebt mijn favorieten! Die heb ik al een eeuwigheid niet meer gezien! Papa had deze altijd voor me als ik bij hem op bezoek kwam,” zei de jongste zuster, blijkbaar onbewust van de sfeer en gefascineerd door een kleurig boeket; zij had het grootste uitgezocht.

“80.000 pesos.” Hij kapte haar af, nam de bloemen uit haar handen en zette ze terug in de standaard.

“Wha-uh, hé ik ben je zuster!” klaagde zij. Haar ogen schitterden terwijl zij vol ongeloof glimlachte.

“Het is waar.” Haar broer gaf toe. “79.000 pesos en het is van jou”.

“Ik ben je kleine zusje!” herhaalde zij, nu meer lijkend op een verwende tiener dan op de ongeveer 30-jarige vrouw die zij was. “Wij zijn in godsnaam samen opgegroeid!”

“Het is waar, 90.000 pesos,” veroordeelde hij.

Met hun gelach als achtergrond voelde ik dat de wantrouwen in mij begon af te nemen. Ik kreeg een glimp te zien van hoezeer zij een disfunctioneel gezin waren – net als het mijne -, zij het met een twist. Ik stelde mij voor dat, in de dynamiek van het gezin, de jongste zuster de katalysator was van de vrede en het evenwicht. Zeker een zware last om tussen een sexuele deviant en een religieuze ijveraar te staan.

Ik heb nooit echt een model gehad voor een gezonde relatie. Enig. Ik vroeg mij af of ik het grote geheel niet over het hoofd zag, of dat ik hen niet te kort deed door vanuit mijn kinderstoel een oordeel te vellen over deze vreemden. Zij waren echte volwassenen, en ik was een spruit van een man van in de twintig, wat wist ik nou van hoe een gezin zich zou moeten gedragen? Ik was zo in de war.

Nadat ik ze samen gezien had – hun eerlijke poging om het te laten werken, las ik tussen de regels door en ontdekte dat dit samenzijn niet alleen maar met een of ander pervers, duister motief was. Zij hadden een reden om elkaar weer te ontmoeten. Zij waren gelukkig. Mijn medelijden overwon mijn minachting en ik deed mijn best om vriendschappelijk met de groep om te gaan. Ik had er altijd moeite mee gehad het slechtste van de mensen te verwachten, en eerlijk gezegd doe ik dat tot op de dag van vandaag nog.

Ik nam een grote slok uit mijn waterfles en keek toe hoe zij beschutting zochten tegen de zon onder het dak van de tribune. Ik overzag de binnenkant van het bouwsel, dat de vorm had van een kiosk, gemaakt van lange metalen platen met dikke lagen witte verf aan de buitenkant. Hij steunde op vier grote roestige wielen; het leek wel of iemand een oude postwagen genomen had en eraan gewerkt had tot het bijna een kamer was, met een soort badkamer. Het was al twee generaties lang een familiebedrijf, maar het was nog ouder, volgens mijn vriendin.

Uiteindelijk vloeide hun conversatie naar een razend tempo, tot ver voorbij het punt waarop ik alle vermogen verloor om te volgen, het Spaans bleek nog steeds moeilijk te zijn. Terwijl ik naar hun vrolijke geklets keek, nam ik vrede met het idee om alles wat ik gezien had te laten gaan, we zouden toch binnenkort verhuizen.

Het is niet zo dat we hem ooit nog zullen zien. dacht ik.

——

Een paar uur voordat wij vertrokken, gingen Milena en haar tante naar een klein winkelcentrum in de buurt.

De zon was ongenadig geweest, en ik had geen zin om te lopen, maar logeren bij mijn toekomstige schoonmoeder en haar perverse oude broer leek mij het perfecte recept voor een zeer ongemakkelijk gesprek, dus de keuze voor mij lag voor de hand. Toch gingen wij, tot mijn wanhoop, op weg naar een populaire stoffenwinkel.

Nu is het zo dat de kenmerken van deze winkels universeel zijn: schemerige verlichting, zeer nauwe gangen die zich buiten het gezichtsveld lijken uit te strekken, eindeloze stapels lange rollen stof, geen airconditioning en de kleinste ventilator die men zich maar kan voorstellen.

Elk uitstapje met een volwassen vrouw op een willekeurig tijdstip in deze winkels zal hetzelfde resultaat opleveren: urenlang op zoek naar iets dat zij op de een of andere manier niet vinden, om vervolgens iets te kopen dat zij niet zochten, terwijl u zich in een hoekje staat af te vragen waarom hun mannequins geen hoofden hebben. U voelt de seconden werkelijk voorbij tikken; ik zeg u, de tijd werkt daar anders. Trouwens, in die hitte ging ik mijn geluk niet beproeven op een overvolle plaats met een paar ventilatoren van vijf duim voor de ventilatie. Ik maakte mijn excuus en liep praktisch weg.

Ik kwam terug bij de bloemenkraam; hij was leeg.

Opgelucht dat ik geen manieren hoefde te vinden om onbeleefd gesnuffel in een gesprek te omzeilen, ging ik naar binnen om naar het toilet te gaan. Ik hoorde iets; haastig gefluister en gerommel. Er was iemand aan het worstelen achter de badkamerdeur. Het was moeilijk te verstaan wat zij zeiden, maar het klonk privé en dringend.

Ik dacht dat oom Goatee en mijn schoonmoeder ruzie hadden.

Ik wist dat ik weg moest gaan, maar mijn nieuwsgierigheid overmeesterde mij. Ik denk dat ik gewoon meer wilde weten. Er waren zoveel dingen die ik niet begreep van mijn aanstaande schoonfamilie.

Ik was zo zenuwachtig. Ik had een zwaar gevoel dat ik terug moest gaan naar de winkel, maar ik ben nooit weggegaan.

Met trillende handen legde ik mijn oor tegen de muur om de gedempte echo van haar koortsige vrouwenstem te horen. Ademloos, het tempo van haar korte uitbarstingen van spreken was moeilijk te verstaan. Ik slaagde er nauwelijks in ruwe stukjes te vertalen.

“- is ziek… Dit- Ah! Je zult nooit veranderen.”

“Shh. – wees een vluggertje,” counterde hij onder een gemuilkorfde toon.

“- blijf dit doen… Ik ben nu getrouwd, dit is zonde!”

Mijn hersenen haastten zich om de puntjes met elkaar te verbinden. Mijn b***d klopte tegen mijn slapen. Het was moeilijk de woorden te horen die uit de verdraaide oom van mijn vriendin kwamen, gemaskeerd door zijn van nature diepere toon.

“- dit, Ah! Ik-ik heb mijn man in huis, God!” vervolgde zij haar protest. “Ik ben getrouwd! Laat me dan tenminste- wacht nee! Doe een condoom om. Umph! O God… Oooh God…Zachtjes, zachtjes.”

Ik voelde de gedempte worsteling vervagen tot een rustig ritmisch gegrom dat rillingen door mijn maag zond. Ik kon mij haar zwarte haren voorstellen die haar rug bedekten, haar handen die de deur vasthielden voor evenwicht, terwijl haar perverse oude broer haar van achteren nam. Haar ogen gesloten, mond opengesperd en grommend bij elke stoot – met haar dauwdruppeltieten wiebelend bij de beweging. Zelfs de deur trilde nu lichtjes van hun overduidelijke bronstigheid.

Ik schudde zelf ook een beetje en deed een stap achteruit, terwijl ik voelde dat mijn hart pijnlijk klopte in mijn borst en de b***d door mijn aderen pulseerde. Ik besefte dat ik mijn adem had ingehouden toen ik mijn schoonmoeder hoorde kreunen, net luid genoeg om gehoord te worden waar ik stond.

Het tafereel overviel mij. De angst om betrapt te worden veerde mijn lichaam naar buiten, hart in mijn keel, terug naar de tijdbuigende winkel, nerveus en gedesoriënteerd.

Ik keek om mij heen terwijl ik achteruit stapte.

Er lopen mensen voorbij. We zijn in een open straat. Daar is een markt. Dacht ik.

Ik sjokte terug naar de winkel. Schuldig en me bewust van mijn erectie.

——

Terug thuis, Jaren later.

“Amor, is het mijn beurt met het eten?”

Het licht van binnen in de slaapkamer deed haar lokken gloeien met diepe donkere bruintinten. Haar aanblik doet me op zo’n bijzondere manier pijn… Ik ben er bijna van gaan genieten.

“J-Ja, ik kom zo naar beneden.” antwoordde ik, afstand nemend van de treurige stilte van de winter op het balkon.

Zij keek mij met heimelijke aandacht aan – voor de oprechte geruststelling van mijn glazige ogen. Er gaat niets boven een oprecht compliment om haar onzekerheden weg te jagen… voor even.

“Oké ‘mor, geen haast,” glimlachte zij.

Terwijl Milena wegliep, volgden mijn ogen haar kwaadaardige zwaaien; een hypnotiserende dans tussen de twee bollen die mijn trillende handen uit eigen wil deed bewegen.

Fuck… dat verveelt nooit, dacht ik.

Ik ben ervan overtuigd dat latin b***d kont kweekt zonder gelijke bij vrouwen van welke andere afstamming dan ook, en die losse broek suggereerde alleen maar de omtrek van haar vorm. Ik dacht niet dat het mij meer kon verleiden als het letterlijk perfect was.

Zij stopte om mij van boven op de trap aan te kijken, mijn blik zoals gewoonlijk gevangen houdend tussen de spleet van haar terpen. Milena was altijd al sexy geweest, maar haar kont was mijn absolute favoriet. Wij waren nog jong, maar die heupen schreeuwden bijna milf.

“Vind je deze broek mooi? Ik heb hem net van mijn zus geleend,” vroeg ze, een ondeugende grijns in strijd met de onschuld van haar houding.

Geërgerd door haar overduidelijke greep op mijn hulpeloze aantrekkingskracht, probeerde ik van onderwerp te veranderen, wanhopig om de “kracht” die ik nog had te redden.

“‘Geleend’, ja. Dat heb ik gehoord over een derde van de dingen die u nog in de kast heeft staan.” flapte ik eruit.

“O,” plaagde zij, “moet ik ze misschien…uitdoen?”

Zij droeg weer die geveinsde pruilende onschuld, en schoof haar broek langzaam uit. Haar gebogen rug bood haar vlezige kont aan, slechts een sliert stof te kort voor naaktheid.

“M-Milena!” stotterde ik.

Zij giechelde om mijn uitstromende alarm. Wij wisten allebei dat, van waar zij stond, iedereen beneden bij de deur of in de buurt van de bank gemakkelijk van haar bijna naakte taille kon genieten.

“Wacht, heb je een G-string aan?” merkte ik op, terwijl ik een maar al te bekende roering voelde commenderen. Het dunne streepje stof was de enige bedekking die zij deze avond voor haar kontje had gekozen, en het zat diep tussen haar wangen (precies zoals ik dat wilde).

Zij knikte nonchalant, knabbelde op haar lip terwijl zij haar broek weer op haar heupen legde.

“Wel, Amor, denk je niet dat…Eh, vandaag, met je oom thuis…”

Verward fronzend zei zij: “Wat bedoel je? Maak je geen zorgen, mi amor.” Nu wuifde zij afwijzend met haar handen.

Bij deze langverwachte reünie waren oorspronkelijk ook haar moeder en broer, maar uiteindelijk konden zij het zich niet veroorloven. Haar oom kwam erachter en, hoewel hij onder haar familie berucht was om zijn korte armen als het ging om het gebruik van zijn bescheiden fortuin, bood hij aan een kaartje te betalen voor het nichtje van zijn jongste, op voorwaarde dat hij ook mee zou gaan.

Milena’s giechelde met een opgewonden, blije toon: “Haast je, laten we naar beneden gaan. We hebben gasten.” Haar glimlach was het laatste wat ik zag voordat zij de trap afging.

Wat een mooi meisje.

Ik wachtte tot mijn overlevings erectie gezakt was, probeerde nog een laatste slok van mijn glas te nemen voordat ik haar naar de woonkamer zou volgen om mijn onuitgesproken plichten als gastheer bij te wonen, maar vond alleen mijn eigen spiegelbeeld onderaan.

“Oké.” Ik zuchtte. Het onder ogen zien van de verontrustende uitwisselingen van haar familie was een onvermijdelijk einde van deze dag.

En het wachtte op mij voorbij de onderkant van de trap.

——

“Hallo, leuk u te ontmoeten. Mijn naam is Valerie.”

Beneden in de woonkamer wierp ik een blik op de keuken om te zien dat Milena’s oom al op een van de krukken plaatsnam, helemaal verdiept in hun gesprek, terwijl zij rondfladderde, gelukkig verdiept in de gelegenheid; het koken, het glimlachen, en het nieuws.

Ik draaide mij weer om naar de mooie, kortere blondine, die zich in het gespannen, elementaire engels voorstelde, en ontmoette haar met mijn beleefde glimlach. Ik had die stijve presentatie al zo vaak gehoord, dat ik het gevoel had dat ik weer in Colombia was.

Zij is blond… Zijn zij echt zusters?

Haar ogen waren, net als die van mijn vrouw, groen, ja, van een diepere tint, maar zij was tamelijk jonger en haar haar was donker, vuilblond. Niemand van Milena’s familie die ik ooit ontmoet had, had zulk haar.

Nog steeds glimlachend, antwoordde ik uiteindelijk. “J-Ja, hoi Valerie, leuk je te ontmoeten. Hoe was je vlucht?”

Haar ogen dartelden voorbij mij voordat zij met een vreemde blik antwoordde.

“Wow… Het was…”

Ik zag haar tepels afgetekend in het grijze, losse tanktopje. Haar tieten waren twee natuurlijke druppels die vrij zwollen met haar ademhaling.

Weten ze echt niet wat dat met mannen doet? dacht ik.

Ik kan me niet voorstellen wat voor reis zij had in dat diepe V-decolleté, ’s nachts zittend naast die vieze oude man; en voor wie weet hoeveel uren tussen aansluitende vluchten. Ik betrapte mezelf erop dat ik naar haar borsten staarde.

“Het was…” herhaalde zij, terwijl zij glimlachte en mijn staren blootlegde. “…Leuk.” Met het laatste woord kwam een subtiele uitdrukking van medeplichtigheid, die mij in een reflex deed slikken, en onmiddellijk mijn wangen vuurrood deed blozen.

Ik dankte God altijd dat hij mij Milena had laten vinden, vooral toen ik de draagwijdte van mijn sociale vaardigheden rond vrouwen kende. Maar nu was ik zo uit het spel dat zelfs deze kleine situaties genoeg waren om mij zenuwachtig te maken.

“Oké. Ik bedoel- ik ben blij,” zei ik. “Zal ik uw koffers pakken?” Wijzend naar de trap, die ik allebei al in mijn hand had.

Bij het vooruitzicht eindelijk te kunnen rusten, kreunde zij: “Ja! Dank u. Het was een heel, heel lange dag. Dank u,” terwijl ze kusjes met haar handen gooide.

Ik had deze dag al gevreesd sinds ik het f****d had op mij zonder vragen te stellen – hun grove onbeschoftheid had mijn eigen huis al bereikt voordat ze zelfs maar op de deur waren gestapt, maar de oprechtheid achter haar geaccentueerde, gehakte engels beloofde een nieuw perspectief voor dit hele bezoek. Het voelde prettig om eindelijk een beleefd, normaal mens onder mijn schoonfamilie te ontmoeten.

Ik wierp weer een blik op de keuken, op weg naar boven met de haveloze tassen. Haar oom had zich omgedraaid om Valerie’s, fitte gestalte te zien, toen zij langs mij liep om zich bij hun gesprek aan te sluiten. Hij staarde naar haar borstkas, die zat en grijnsde verlegen naar hun gladde jengelen op elke stap van haar sandalen. Mijn vrouw mompelde mij een nietszeggend “dank u wel” van achter de wellustige jakhals en ik knipoogde naar haar, voordat ik naar boven ging.

Worstelend met de altijd onpraktisch zware tassen bereikte ik de deur, verbaasd dat ik opgewarmd was van de onbenullige oefening; ik moest mijn suiker in bedwang gaan houden.

“Wat een griezel.” Fluisterde ik, eindelijk alleen, in de logeerkamer. Het was er netjes en schoon; wat mijn vrouw in een paar uur gedaan had, zou mij een avond gekost hebben, dus deed ik in plaats daarvan het schilderij, de slepende geur op het oppervlak bedekte nog steeds de lucht. Ik zette de tassen op de grond naast het onderschuifbed, met een achtergrond van geklets, plotseling gelach en gerammel van potten en pannen.

“Nou, dat geldt ook voor mij,” zei ik. Ik wist het nog niet, maar de maanden van nietszeggende, onpassionele seks samen met de drankjes van die dag hadden de overhand over mij gekregen. Het was niets voor mij om te staren. Ik wilde het niet toegeven, maar de seks bleef de hele dagen door in mijn achterhoofd zitten.

“Ik zou me over dit alles niet zo ongemakkelijk voelen, als die opportunistische verdraaide neukpartij er niet was geweest.” Mompelde ik. Milena had veel geruchten gehoord over zijn “activiteiten” in Colombia.

Nu hij hier was, mijn huis binnendringend, kon ik niet wachten tot hij weg was.

——

Ik had me voorbereid op een lange nacht, maar ik was vergeten hoe vermoeiend die lange reizen waren.

Ik had er niet langer dan vijf minuten kunnen zijn, voordat de zus van Milena naar boven ging en vroeg: “Waar is de badkamer?”, een douche nam en meteen naar haar kamer ging, en het eten oversloeg. Nog twintig minuten tot ik de borden opdiende en, voordat ik het besefte, lag ik in bed, blij met het vlotte einde van de “vreselijke dag”.

Enkele minuten later zag ik mijn vrouw met een schuchtere, stille tred de kamer binnenkomen en ik wist dat de dag helemaal voorbij was; iedereen sliep.

Ik trok mijn broek en ondergoed uit onder de dekens, terwijl ik haar geduldig gadesloeg door de openstaande badkamerdeur – zij liet haar bloesje op de grond vallen, volle ronde borsten nu bloot, mij aankijkend door de spiegel boven de wastafel en wiebelend bij elke beweging die zij maakte. Milena ontdeed zich van al het andere voor een snelle douche, terwijl ik mij verwonderde over haar vervagende naakte aanblik.

Zij trok een van haar volle nachtjaponnen aan, zonder veel plechtigheid; een doorzichtig wit kanten netje, halverwege de dij.

Ik kon haar ademhaling horen, alsof we al twintig minuten bezig waren met het voorspel; en ze had het bed nog niet eens bereikt.

Over een zwoele grijns zei ze: “Vind je het mooi?”

Ik was een beetje nieuwsgierig, maar toen ik dat lichaam door de doorschijnende stof zag, kon ik haast niet wachten om me te laten gaan.

Ik ging rechtop zitten en gromde: “Bevalt het? Je ziet er echt goed uit. Ben je beneden blijven drinken nadat ik le-”

Ik kreeg een tongzoen voordat ik kon uitpraten.

De toppen van haar borsten schampten mijn borst terwijl zij mij omklemde; zij maakten dat ik elke centimeter van haar vlees met mijn handen wilde verkennen. Ze voelde zo fris aan; het vervulde me met lust.

“Jeesus Milena…” Was alles wat ik kon opbrengen.

Haar handen waren overal om me heen, trokken aan mijn haar, drukten me dichter tegen me aan.

“Raak me aan,” fluisterde ze tussen de kusjes door. “Raak aan waar je maar wilt.”

Ik was geboeid, maar er was iets anders.

Het was de gehaastheid achter haar bewegingen of de behoefte die ik voelde achter de kus. Mijn vrouw kon pijnlijk flirterig tegen mij zijn, vooral na een paar drankjes, maar het bleef meestal bij plagen. Ik herinner mij niet de laatste keer dat zij zo…wild was, over seks. Ik wist niet wat de reden was van Milena’s plotselinge uitbarsting van lust, maar ik dacht, dit bezoek wordt steeds beter.

Zij duwde mij neer in bed, en ik zwelgde in haar naakte figuur achter de blote negligé, terwijl zij aan mijn hemd frummelde, mijn handen die haar kontwangen al aan het strelen waren. Zij beet met gesloten ogen op haar lip, terwijl zij zich in mijn hardheid wurmde.

“Ay si, que rico… Hmmph…” Zij wierp haar hoofd achterover, jankend, haar Spaans koppelend aan de trapsgewijze lokken die van haar gezicht gleden.

Oké, wat is er met haar aan de hand? Dacht ik, terwijl ik als een idioot glimlachte.

Zoveel Spaans had ik nog maar één keer van haar gehoord sinds wij hier zijn komen wonen, en dat is niet iets wat ik graag onthoud. Ik was half verrukt over haar vertoon en half vroeg ik mij af of dit eigenlijk wel mijn vrouw was.

Na verloop van tijd werd het duidelijk dat ik bijna dagelijks met Milena kon vrijen als ik dat wilde, en reken maar dat ik dat deed, in het begin. Jaren gingen voorbij, voordat ik besefte dat ik de enige was die het initiatief tot seks nam – mijn vrouw, Milena, een van de meest sexy vrouwen die ik ooit ontmoet had, had geen vonk, geen blijk van lust tot het hoogtepunt; het was te veel om te dragen. Nadat zij haar orgasme had gehad, kon zij wekenlang zonder meer doorgaan.

“Je voelt zo hard aan,” kreunde ze, terwijl ze met haar heupen over mijn pik heen en weer wiegde.

Ik glimlachte ongelovig: “Wat heb jij in godsnaam gedronken?” Ik vreesde dat er iemand uit de gordijnen zou springen met een camera in de hand, die mijn bespotting zou filmen.

Zij beet op haar lip en grijnsde, terwijl zij zich harder in mij drukte.

Onhandig begon ik met mijn middelvinger haar clitoris te stimuleren. “Je ziet er zo verdomd sexy uit, Milena.”

Ze keek omlaag naar het bewegende cijfer tussen haar benen, en verving het door haar eigen. Het zien van haar overduidelijke opwinding maakte dat ik haar dieper wilde nemen, haar tot waanzin wilde drijven; ik wilde dat mijn vrouw de controle verloor, zich liet gaan.

Ik rees op om haar hals te ontmoeten en te kussen, en baande mij een weg naar haar oorlellen.

Met gesloten ogen huiverde haar adem. Als het om “zwakke plekken” ging, wist ik dat haar hals pas op de tweede plaats kwam na haar tepels.

“Alsjeblieft, ik kan het niet, ik kan het niet. Geef het me, alsjeblieft,” smeekte zij.

Het was muziek, en ik wilde meer.

Mijn handen grepen haar dijen; ik hield haar stevig vast, voordat ik haar optilde – het dunne laken tussen ons vandaan nemend – en haar blote kutje boven op de lengte van mijn naakte schacht duwde.

Zij ademde uit bij het fluwelen gevoel van haar sappige schaamlippen die mijn pik kusten, en werkte zich weer in haar baldadige ritme.

Ik voedde mij met haar genot; en ging verder, helemaal tot aan haar tepels, betastte haar borsten en stimuleerde haar met mijn duimen door de dunne lingerie heen.

Haar wenkbrauwen kromden zich met op een kier staande lippen. “Ja…daar, zo, alstublieft.”

“Ik kan je tieten in lingerie niet weerstaan, dat heeft vast nog nooit iemand gedaan.” Zei ik, hijgend van opwinding.

Zij greep mijn schouders vast toen haar tempo in hartstocht toenam – en zo ook haar bereik – door de gezwollen kap van haar clit met mijn eikel te wrijven. Zij kuste mij opnieuw en greep haastig naar mijn pik, met het doel zichzelf tot een hoogtepunt en verder te spietsen, maar iets hield haar tegen.

Ook ik hoorde lawaai uit de logeerkamer komen. Wij bevroren, hielden onze adem in, tot het lage gerommel ophield.

Ik dacht dat ik gefrustreerd was, tot ik haar gezicht zag. Ik probeerde haar te lezen, bang dat de onderbreking dat vuur in haar glanzende groene ogen had gedoofd.

“Zo te zien hebben we iemand wakker gemaakt,” grijnsde ik.

Toen ze even op adem kwam, zei ze: “Uh-huh, misschien mijn oom.” Haar ogen keken vermoeid en wezenloos, gefixeerd op de gemeenschappelijke muur.

Het zou wel even wennen zijn, die nieuwe privacy. Hier wonen, alleen, betekende dat wij de vrijheid hadden om te doen wat wij wilden, wanneer wij dat wilden. En dat deden we ook.

Nadat we hier waren komen wonen, zaten we nog in die seksuele roes van een nieuwe relatie, en met een vrouw die zo sexy is als de mijne, wilde ik zoveel mogelijk van haar zien. Elke week kocht ik sexy stukken lingerie of schrale bloesjes, alles wat ik me op haar lichaam kon voorstellen terwijl ik in het winkelcentrum liep. Zij raakte er in die dagen zelfs aan gewend om naakt te slapen op mijn aandringen. Wij waren in die tijd als konijnen bezig.

In de hoop de stemming wat op te vrolijken, zei ik: “We zullen wat voorzichtiger moeten zijn, maar, dat voelde geweldig, schat, je zag er zo sexy uit! Gaat het?”

Ik zag een vonk in haar ogen bij het “sexy”, maar het haalde de teleurstelling niet van haar gezicht. Als ik zag hoe wild zij in bed was, wedde ik dat zij meer dan wanhopig naar een orgasme verlangde.

“Ja. Het is goed.”

“Dat was ongelooflijk, Milena.” Ik pakte haar hand en trok haar dicht tegen me aan tot ze boven op me lag. “Is het vandaag geworden zoals je gehoopt had?”

Zij draaide zich om zodat zij naast mij kwam liggen en schonk mij een van haar verlegen glimlachjes. “Si, amor. Ik weet dat dit erg… gehaast was. Mijn familie is altijd zo. Dank u voor alles vandaag”

“Maak je geen zorgen, je wist het niet eens totdat ze praktisch aan de deur stonden te kloppen. Het was niet zo erg als ik dacht dat het zou zijn.”

Zij knipperde verward met haar ogen. “Waarom? Wat dacht je dan?”

Dit kon een delicaat onderwerp zijn. In Colombia heb ik geleerd dat praten over familie gemakkelijk buiten proporties kan worden opgeblazen. Bij Milena heb ik dat nooit gevoeld, maar ik wilde de stemming niet verpesten.

“Nou, met je oom die komt en zo… Ik was een beetje zenuwachtig. Ik denk dat ik niet zo’n goede eerste indruk heb gekregen toen ik hem ontmoette.” Ik verzachtte.

Dat scheen haar uitdrukking te verzachten. “Kende u mijn oom?”

“Nou, ja… ik heb hem ontmoet toen we-” Ik was verbaasd dat zij zich zo’n voorval niet herinnerde. Ik was zeker niet van plan het te vergeten. “In Colombia. Al die jaren geleden.”

“Werkelijk? Wow, wanneer was dat?” zei ze, duidelijk nieuwsgierig.

Als zij zich niet herinnerde wat haar oom haar had aangedaan, dan was het misschien het beste om het daar voor dit bezoek bij te laten. Zij was nu een volwassen vrouw.

Hij lonkte zeker nog naar haar -en haar zuster-, maar ik merkte het alleen omdat ik er naar zocht, er was een kans dat het niet zo duidelijk was als ik dacht. Zijn nette kleren en pas geschoren gezicht gaven hem een ander uiterlijk, een bijna… fatsoenlijk voorkomen. Hij had het sikje gehouden, maar hij had ook zijn lichaam in dezelfde vorm weten te houden als tien jaar geleden, wat prijzenswaardig was voor een oude man van… wat? Vijftig…Iets van zestig?

“Het is lang geleden, ik eh… weet de precieze datum niet meer. Ik herinner me wel dat we niet met elkaar overweg konden.”

Ik staarde naar haar tepelhofjes door het gaas heen, die verleidelijk omhoog kwamen met haar ademhaling.

“Hm.” Zij spotte en knikte, “U bent niet de eerste, de meeste vriendjes die ik heb gehad hebben hem nooit gemogen,” haar ogen herinnerden zich. “Hij is alleen charmant als hij dat wil,” zei ze, terwijl ze met haar ogen rolde.

Charmant? Dacht ik. Die lelijke, oude man in de kamer ernaast?

“Hmm, oké. Nou, ik ken hem waarschijnlijk gewoon niet goed genoeg,” zei ik. Mijn gedachten hadden het gesprek verlaten. Mijn hand zwierf onder haar nachtjapon. “Waar hebben jullie het over gehad nadat ik weg was?”

Milena bedekte zich met de lakens en ging rechtop zitten. “Over familie. Zijn nieuwe zaak en- je weet wel, gewoon bijpraten. Hij heeft me geholpen met schoonmaken en…” Ik kon zien dat zij zenuwachtig was.

Ik dacht dat ik haar zou helpen om te verwoorden wat ik me had voorgesteld dat er zou kunnen gebeuren als hij zijn “favoriete nichtje” zou komen bezoeken.

“Heeft hij geprobeerd te betasten?” Zei ik. Nu voelde ik mij angstig worden.

“Nee!” haastte zij zich te antwoorden.

Milena begon onder een bezorgde toon uit te leggen: “Ik bedoel- ik wilde het hier met je over hebben, amor, luister. Sinds hij me in de keuken zag, bleef hij maar zeggen hoe mooi ik eruit zag en, terwijl we praatten, complimenteerde hij mijn lichaam – zo is hij altijd bij mij, dus ik ben er aan gewend.”

Ik luisterde aandachtig, terwijl ik probeerde een troostende uitdrukking op te zetten. Mijn maag knoopte zich in knopen. Zij aarzelde om verder te gaan, haar blozende wangen waren op dit moment veel welsprekender.

“Dus, nadat we klaar waren, lieten we de afwas in de gootsteen staan… Oké? We stonden dus in de keuken, en hij bleef maar zeggen hoe lang het geleden was dat hij me voor het laatst gezien had, en toen vroeg hij me of ik hem iets wilde laten zien. Ze haalde diep adem en ontweek mijn blik. Hij wilde dat ik hem mijn borsten liet zien. Zij keek in mijn ogen om mijn reactie te peilen, en haastte zich toen om het uit te leggen. “Hij is altijd zo als hij me ziet. Ik zei natuurlijk nee, maar hij bleef maar zeggen dat het maar een kijkje was en…hij bleef maar aandringen en, nou…”

Ik opende mijn mond, kon even niet antwoorden, tot ik eruit floepte: “Je hebt hem met je tieten laten zien?” Spelling van de woorden. In plaats van me boos te voelen, kon ik eigenlijk niet geloven dat mijn vrouw zoiets…stouts gedaan had.

“Het was maar voor een minuutje, voordat ik-”

“U liet hem uw tieten zien!” herhaalde ik, volkomen geschokt. Haar verhaal ging veel verder dan ik ooit had verwacht dat het zou gebeuren.

Haar handen gebaarden mij in paniek om ons clandestiene volume te bewaren.

“Luister, ik weet hoe je van die fantasieën hield tijdens de seks, weet je nog? We hebben het al een tijdje niet meer gedaan, maar ik dacht misschien… Ay Dios,” zei ze, “heb ik zojuist iets vreselijks gedaan?” Ze bedekte haar mond met beide handen, terwijl ze zich plotseling de omvang van haar experimentje realiseerde.

Ik probeerde haar gerust te stellen met een bezorgde glimlach. “Ho, hé, wacht even, ik ben niet boos -kijk, alles is in orde.” Mijn ogen fladderden heen en weer in hun kassen, terwijl mijn geest dit probeerde te verwerken. Ik wist niet of het de opbouw van deze hele dag was, of dat gedoe met haar oom, maar ik had het zo moeilijk dat ik het gesprek niet verder kon brengen.

“Ik weet dat het heel wat anders is dan optreden in de slaapkamer, ik had dat niet mogen doen zonder uw toestemming. Het spijt me echt heel erg.” Ze verontschuldigde zich, haar ogen tranen, “Ik dacht gewoon aan hoe het nu gaat, hoe we steeds uit elkaar drijven over seks… Het is nu al weken geleden en we zijn allebei zo gespannen, je lijkt zo…zo ongelukkig, ik wilde gewoon iemand anders voor je zijn, iemand…”

“Wacht.” Ik hief mijn hand op en hield haar tegen.

Ik zag haar smekende ogen en voelde haar wanhoop; dit liep uit de hand. Ik had een moment nodig om na te denken. Ik gebruikte elke seconde van onze stilte om mijn gedachten te ordenen.

Ik liet een zucht horen. “Nou,” spotte ik, “ik wist dat je oom een viezerik was, maar het zit blijkbaar in de familie,” haar plagend met een strak gezicht.

Zij keek mij enkele seconden beduusd aan, voordat zij zich een glimlach veroorloofde.

“Hou op… Nee, dit is ernstig!” zei ze, terwijl ze me speels duwde.

Ik hield haar hand vast en maakte een veelbetekenende pas op de plaats. Ik vond het triest dat zij zich door de toestand van onze relatie verplicht voelde de dingen naar dit niveau te tillen.

“Je hebt gelijk.” Ik haalde diep adem voor ik verder ging, “Ik heb het gevoel dat het maanden geleden is dat we enige echte intimiteit hadden, maar, weet je…nu weet ik dat jij onze band ook mist.” Ik keek in haar ogen en merkte dat haar gezicht mijn eigen gevoelens weerspiegelde. “Ik weet niet hoe vaak we het hier al over gehad hebben en, nou ja, ik dacht gewoon dat het je niets meer kon schelen.”

Zij nam mijn hand met haar beide handen en zei: “Natuurlijk geef ik om je! Ik geef om je! Mi vida, ik heb het internet geprobeerd, tijdschriften, ik had zelfs gekeken of ik iets kon nemen. Er moest toch iets zijn dat ik kon nemen om me meer… meer… je weet wel. Iets voor mijn geslachtsdrift. Ik weet gewoon niet wat ik anders moet doen.”

Zij keek miserabel, maar ik was blij.

“Je hebt een enorme kans genomen, Milena, dat is alles wat ik kan zien, en ik zal niet vergeten wat je voor ons gedaan hebt.” Ik eindigde mijn dankwoord met een welgemeende glimlach. Achteraf kan ik de overduidelijke ironie niet van mij afschudden dat ik mijn vrouw bedankte omdat zij haar oom naar haar tieten liet lonken, maar als je zo lang een probleem hebt en er zit liefde tussen, dan kunnen de dingen de vreemdste vormen en afmetingen aannemen.

Zij knikte en glimlachte, terwijl zij haar betraande ogen afveegde. Ik zuchtte opgelucht.

“Dus, je bent niet boos?” vroeg zij. “I-”

“WEL,” zei ik, nooit een gelegenheid verspillend, “dat zou ik waarschijnlijk niet precies gedaan hebben als ik jou was, en zeker niet met je oom.”

Hysterisch giechelend zei zij: “Hou je mond!” Ze sloeg me met haar handpalmen terwijl ik bovenop haar kwam zitten, zelf lachend, en bezegelde de nieuwe sfeer in de kamer met een lange, speelse kus.

“Ik hou van je.”

——

Het zoenen schalde mee met onze temperatuur. Ik trok de lakens van haar af om over haar negligé haar tepels te vinden.

“Zo, die heb je aan die vieze oude man laten zien, hè?” Vroeg ik, al hijgend in mijn opgekropte seksuele waas.

Zij knikte schuchter onder mij, beet op haar lip en opende haar benen toen ik mij positioneerde om mijn pik op haar blote kutje te accommoderen. “Ik durf te wedden dat hij in een hele minuut meer gedaan heeft dan kijken, heb je hem die sexy tieten laten aanraken?”

Zij keek mij een ogenblik aan.

Mijn binnenste kookte in afwachting van een bekentenis. Ik grinnikte zachtjes: “Heb je dat gedaan!?” Stevig pakte ik haar beide tieten vast.

Zij jankte en knikte snel weer, “Uh-huh. Ja.”

Haar antwoord te horen was alsof ik voor de eerste keer een d**g proefde. Ik kon niet meer ademen dan door mijn mond. Haar hand was een witte waas tussen haar benen, terwijl ze haar clitje masturbeerde. Onze opwinding had een nieuw niveau bereikt.

Ik raakte met mijn eikel de buitenkant van haar schaamlippen en plaagde haar herhaaldelijk, maar mijn eikel pulseerde pijnlijk bij de warmte van haar glinsterende kutje – het smeekte me om mijn vrouw te penetreren.

“Je vond het leuk om je naakte tieten aan je oom te laten zien? Of niet soms?” De woorden die uit mij kwamen, begonnen vreemd en pervers aan te voelen; in mijn kreunende toon meende ik een zweem van kwaadaardigheid te bespeuren. Ik trok haar dicht tegen mijn lippen; dicht genoeg om te fluisteren, tilde haar op tot ze op haar elleboog leunde, haar hand druk bezig haar clitoris te misbruiken in seksuele mijmeringen. “Deed je dat niet!?”

“Dat deed ik, dat deed ik. Ja, JA! Papi. Geef het me alsjeblieft.” Zij jankte in onderdanige wanhoop, de groene ogen wild en haar haren over haar gezicht vallend van de beweging.

Terwijl ik mijn pik in haar liet glijden, bleef ik haar duwen, hongerig.

“Nou als je hem dat laat doen, weet ik zeker dat die oude man ook stond te popelen om ze te proeven.” Zei ik, voordat ik bijna mijn volle pik in haar stootte, waarbij ik haar voeten in mijn schouders optilde. De kracht duwde haar plat tegen het bed. “Laat je hem de volgende keer aan je tietjes zuigen?”

Haar ogen gingen wijd. “Oh mijn God!” kreunde ze; ik ging door. “Ja… Ja!”

“Ga je je oude oom aan je sexy tieten laten zuigen!?” Hijgde ik, me inspannend om een constant ritme te houden in mijn vervreemding.

“Hmm…” Jankte zij, terwijl zij haar ogen sloot en op haar hele onderlip beet. Zij gooide haar hoofd opzij. Ik veranderde mijn hoek om haar dieper maar langzamer te raken, mijzelf stimulerend met het knopje van haar baarmoeder.

“AH!” Ze legde haar hand op mijn borst en keek meteen naar beneden, naar haar buik. “Oh, je bent diep. Ooh je bent zo diep.”

“Je wilt toch dat hij je tieten likt, niet?”

Zij richtte haar ogen in de mijne, grommend bij elke stoot.

Haar wimpers fladderden. “Dat heeft hij al gedaan…hij heeft mijn tepels gelikt, papi. Ik heb hem aan mijn tieten laten zuigen zoveel als hij wilde.”

Ik kreeg meer dan waar ik op gerekend had.

Als ik me voorstelde dat mijn perfecte, onderdanige vrouw in de keuken stond, zachtjes kreunend, met rode wangen op haar ongeschonden huid, terwijl haar tieten betast en gezogen werden door haar vieze oude oom – misschien zelfs zijn pik door zijn broek wrijvend – dan zag ik zwarte vlekken.

Ik duwde mijn hele gewicht boven op haar. Haar benen gleden naar elk van mijn zijden. Mijn handen vonden de achterkant van haar knieën, spreidden haar wijd om haar hard en diep te pompen.

Ik kreunde in haar oor, verloren, uitzinnig voor het eerst in jaren: “Ooh mijn God, Milena! Ik ga klaarkomen. Fucking neem het, neem mijn sperma!”

Ze smeekte, beide armen snel omhelsden me in aanvaarding, “Ja! Geef het me! Binnen, kom in me.”

En ik kwam klaar.

Ik pompte onregelmatig hard – de elektrische schokken van elke volley sperma die recht in de ingang van haar baarmoeder ging, deden mij vuurwerk zien in mijn verduisterend zicht. Mijn bovenlichaam trilde bij elke ruk, tot ik in elkaar zakte. Mijn lichaam en geest waren leeg.

Het was het beste orgasme van mijn leven; van mijn hele verdomde leven.

—–

Ik opende mijn ogen, langzaam, om te beseffen waar ik was. Er bewoog iets onder mij.

“Hallo daar. Vond je dat lekker?” ze glimlachte boosaardig, “Je bent me een orgasme schuldig, mi vida.”

Ik ontmoette haar blik in een ongemakkelijke hoek, nog steeds boven op haar.

Ik was luttele minuten gevallen, maar ik kon mijn bewustzijn niet vastgrijpen. Alle momenten van onze uitzinnige seks bleven in stukjes terugkomen, als boodschappen die echoën in een verre nevel.

“Het spijt me, amor. Ik kwam zo snel klaar. Het was… Het was-”

Wat ik ook had willen zeggen, het deed er plotseling niet meer toe. Ik had het toch niet kunnen beschrijven.

Terwijl ik mijn groggy poging tot spreken afmaakte, zei zij: “Ik weet het. Het was echt zo.” Stralend van een kalme tevredenheid.

Ik had me nog nooit zo geconcentreerd en ontspannen gevoeld, de wereld en haar zorgen waren…onbelangrijk. Elk detail in onze kamer trok mijn volledige aandacht, alsof de voorwerpen tot leven waren gekomen en een interessant verhaal te vertellen hadden, zoals foto’s hun eigen verhaal brengen.

Jammer genoeg zou dat niet blijven duren.

Terwijl de hormonen mijn lichaam verlieten, herinnerde ik mij de nieuwe dimensies van onze privacy. Ik draaide me om, terwijl ik mijn gewicht eraf haalde, om in bed te gaan liggen.

“Denk je dat ze ons gehoord hebben?” Vroeg ik fluisterend (debiel zinloos op dit moment).

Zij spande zich en ging over de dekens heen rechtop zitten.

Behalve de seks was ik bang dat ik mijn diepste fantasie aan onze bezoekers had prijsgegeven; ik beschouwde het als een van mijn donkerste geheimen. Het duurde jaren voordat ik besefte dat ik het zelfs had, en daarna nog een paar jaar voordat ik het mijn vrouw vertelde. Zelfs toen begreep ik het nog niet helemaal, dus wat iemand anders zou denken vervulde mij met vrees.

“Het is onmogelijk dat mijn zuster wakker wordt. Geloof me, wij zouden het naast haar kunnen doen en zij zou het nooit weten,” grijnsde zij. “Mijn oom…niet zozeer.” Zij scheen zich plotseling te schamen bij de gedachte dat haar oom ons zou afluisteren. “Hij heeft een soort radar voor dit soort dingen.”

“Hij kon altijd zien wanneer ik een vriendje had,” vervolgde zij, terwijl zij op haar duimnagel beet. Ik merkte dat dit het begin was van weer een van haar verhalen over Colombia, maar op dit moment had ik te veel aan mijn hoofd om haar de aandacht te geven die zij verdiende. “Eens, toen ik van de middelbare school afkwam…”

“Lieverd, lieverd, het spijt me. Ik hou van je verhalen, maar-”

“Nee, je hebt gelijk! Het spijt me! Ik ben gewoon een beetje zenuwachtig.” Zij sloeg beide handen voor haar mond om ze met trillende ademhaling te verwarmen, terwijl de koude lucht door de balkondeur bleef kruipen, de rail was maanden geleden beschadigd en sindsdien is hij nooit meer helemaal dichtgegaan. “Deze dag is helemaal te gek geweest, ik begrijp niet wat er gebeurd is. Ik had dat niet mogen doen. Wat dacht ik wel?” Ik kon zien dat ze in paniek begon te raken.

Ik hield haar zwijgend vast, nog een beetje slaperig van het hoogtepunt.

Wat is er gebeurd? Tussen haakjes. Dacht ik.

Wij hadden vastgesteld dat het eerst maar een gluren was, maar toen bleef haar verhaal escaleren tot ik niet meer wist wat waar was en wat fantasie. Had zij echt haar oom zijn gang laten gaan met haar tieten al die tijd dat zij beneden was? Of was het echt maar een gluren geweest? En “Zo is hij altijd bij mij”? Waar ging dat over?

In ieder geval was het duidelijk dan deze ervaring mijlenver uitstak boven alles wat wij ooit gedaan hadden. Nooit, nooit had ik verwacht dat dit in het echt zou gebeuren, maar nu, nu ik het soort seks heb gehad waar je op masturbeert… Ik wilde er niet aan denken, maar diep van binnen vroeg ik me af of dit niet een antwoord was op onze problemen.

“Milena, wat je vandaag gedaan hebt, heeft geleid tot de beste seks die we ooit gehad hebben. Ik ben ook…ik weet niet zeker wat er gebeurd is, maar, voelde jij het ook niet? Zo zijn we nog nooit geweest, we waren zo close, zo WILD. Het was waanzinnig. Ik denk dat ik vandaag glimlachend kan sterven.” Zei ik in alle eerlijkheid. Mijn oprechte bewondering deed haar grinniken, terwijl zij mij aanstaarde met haar kenmerkende verlegen glimlach. “Je weet dat dit iets voor mij is. Ik had nooit gedacht dat we het echt zouden doen, maar… Dat was de beste seks die ik ooit gehad heb.”

Zij schudde langzaam haar hoofd, nog steeds naar mij glimlachend. “Weet u, ik had nooit van mijn leven gedacht dat iemand zo’n fantasie zou kunnen hebben.” Zij trok een van haar wenkbrauwen op, “U bent een soort viezerik.”

Zelfs na al die jaren was haar sexy accent nog te horen. Ik hield van deze vrouw.

“Hm. Wel, ik had u nog nooit zien smeken om mijn sperma, dus ik zou zeggen dat u zelf ook een beetje een pervert bent, senorita.” veroordeelde ik met een geveinsde arrogante grijns.

Zij hijgde en glimlachte ongelovig van verbazing. “Oh mijn-!” riep ze uit. “Stop!” Haar stem koeide nu achter haar handpalm.

Nou dit, dit is zeker mijn vrouw, niet degene met wie ik net seks gehad heb, dacht ik, en zeker niet degene die zich door haar oom heeft laten strelen.

Ik wist nog steeds niet of dat gedeelte waar was, maar een roering haalde mij over om het te geloven.

——

De volgende dag werd ik wakker in een leeg huis.

Een schone, kille wind die ooit door de balkondeur kroop, weerhield mij gewoonlijk van een gezonde slaap (en dat was alleen als ik er werkelijk in slaagde te slapen, nadenkend over geld, rekeningen, eten) – vannacht niet; ik kon mij niet herinneren dat ik ooit mijn ogen gesloten had.

Angst verslaan was al maandenlang het devies; zonder mijn hoofdberoep was ons spaargeld alles. Nu voelde zelfs ons bescheiden leventje duur aan; ons geld druppelde weg als korrels op een boterham. Ik vreesde de kassa als ik boodschappen deed; het totaal leek zich altijd exponentieel te vermenigvuldigen, hoezeer ik ook smeekte het op te houden. Als ik alleen stond, zwijgend, kon ik ze in mijn hoofd horen: elke korrel, die ons dichter bracht bij het verlies van onze manier van leven. Maar vandaag niet.

Ik had zo goed geslapen. Het kostte me een paar seconden om uit te vogelen waar ik was en hoe ik in bed lag. De gewoonlijk sombere, ijskoude dag voelde zonniger aan en hield het perfecte excuus in om met mijn vrouw onder de dekens te knuffelen voordat de ochtend begon, alleen, ze was er niet.

Toen ik hongerig de keuken binnenstapte, zag ik de magnetron: 11 uur.

Wat krijgen we nou? Ik dacht, ik heb tot in de middag geslapen?

Ik had zelfs een droom. Het was mistig; telkens als ik probeerde de herinnering terug te halen, liet slechts een fragment zich oprollen, tot er niets meer te grijpen viel. Ik herinnerde mij mijn vrouw; de omtrek van haar gezicht gehuld in nevel, een witte huid in een donkere mist die haar gesepareerde lippen glinsterend, uitnodigend omringde.

Milena’s heupen accentueerden een Latijns kontje, dat mij al jaren God liet smeken om erin te komen. Het kon enigszins verborgen worden – onder het patroon van een beplakte rok, of een of andere onmogelijk afschuwelijke broek; maar er was geen ontkomen aan haar lippen. Roze, mollige lippen, gecombineerd met haar schattige schijnbare onschuld, maakten mij krankzinnig. Ze waren onmogelijk zacht. Op zeldzame, willekeurige momenten zou een eenvoudig gesprek mij ertoe brengen haar te nemen waar zij stond. Natuurlijk respecteerde ik haar eigen ritme, toen ik dat eenmaal leerde kennen.

Nou ja, bijna altijd.

—–

Er was die ene keer in de auto. Ik weet niet meer waarom, maar, wij stonden op de oprit te wachten, te praten, maar mijn ogen werden naar haar rozige, volle lippen getrokken. Mijn verlangen groeide, tot mijn afleiding duidelijk werd.

“Wat is er?” zei Milena.

Ik plantte een diepe korte kus op haar lippen, rommelde aan mijn spijkerbroek, voordat ik de achterkant van haar hoofd vastpakte en haar langzaam naar mijn ontblote pik leidde.

“Oh!” hijgde zij, “Oka-”

Haar hoofd begon op te bollen en ik zette mij achterover op de zetel. Ik was koning van de wereld. Ze was niet erg goed, duidelijk onervaren, maar die verdomde lippen en het in het openbaar doen maakten het meer dan goed.

Waarom kan het leven niet meer zo zijn?

Ik wist dat ik niet klaar zou komen met haar gehaaste tempo en het af en toe schrapen van de tanden, maar ik zou ervoor zorgen dat ik van elke seconde zou genieten tot ze ophield. Ik opende mijn ogen om een van onze buren te zien, op afstand, maar in deze richting lopend over het trottoir.

Hij bracht mij in verwarring. Ik speelde altijd een spelletje waarbij ik probeerde te raden waar zijn lichaam ophield en zijn hoofd begon. Hij was een oude, engelse, lange man – gescheiden geloof ik – met een eigenaardige, aparte lichaamsbouw; zijn bovenlichaam had de vorm van een ei. Hij was te breed in zijn midden en droeg altijd een kledingstuk te veel, wat het probleem alleen maar accentueerde. Daardoor leek zijn hoofd, genesteld als het was, iets te dicht bij zijn borstkas, in de schaduw te staan. Gepaard met zijn lange, overblijvende lokken zilverkleurig haar maakte het hem nog moeilijker om zijn korte hals te vinden. De bovenkant van zijn hoofd was kalend en hij hield zich vast aan de laatste lokken die zich tegen zijn genetische agenda verzetten. Voor mij was dat de enige logische verklaring waarom iemand zou besluiten zo’n bizar uiterlijk te behouden; misschien heeft hij zich jaren geleden gewoon laten gaan. Toch kan ik me niet herinneren wanneer ik hem voor het laatst niet een handje had zien helpen in de buurt – je had hem nodig, hij was er, en nooit heb ik gehoord dat hij iemand een dubbeltje in rekening bracht.

Hij liep naar zijn huis, vlak naast het onze op zijn pad, dus natuurlijk was mijn eerste impuls om de boel af te wikkelen, maar dat deed ik niet; ik kon het niet. Tegen die tijd was ik al lang begonnen te dorsten naar het taboe. Mijn nieuwe fantasieën waren als een rebelse stuiptrekking tegen mijn comateuze, saaie (seks)leven. Ik wilde achter in een steegje neuken, ik wilde een vibrator in mijn vrouw binden en haar meenemen naar een restaurant, ik wilde haar op ons balkon sodomiseren, seks hebben in het bijzijn van volslagen vreemden; alles wat wild of verboden was, en dit was mijn kans. In plaats van mijn pik terug te verbergen, gebruikte ik mijn hand om de fellatio van mijn vrouw aan te moedigen, mij koesterend in de tintelende spanning van onze mogelijke ontmaskering.

Maar ik wilde eigenlijk niet dat mijn vrouw gezien zou worden – of ik – en ik dacht niet dat zij mij tot een hoogtepunt kon brengen, maar dit was mijn eerste kans om in haar warme mond klaar te komen; ik moest iets doen.

Ik stelde me voor dat ik in de huiskamer zat – vanuit het raam kun je mijn auto op de oprit zien staan. Mijn vrouw had hem gebruikt om boodschappen te brengen, maar ze was al minuten geleden aangekomen. Ik stond op om mijn buurman te zien, die naast het raampje van de bestuurder stond, snel rukkend aan zijn pik naar mijn vrouw die de aanblik van haar blote tieten aanbood om zijn bevrijding te stimuleren.

Een verlegen glimlach vulde haar nerveuze uitdrukking aan. Zij omvatte haar tieten, terwijl zij naar zijn pik staarde en af en toe naar passerende auto’s keek.

Onbewust likte zij haar lippen en kneep speels in haar tepels, terwijl zij haar mond opende om een klein kreuntje te laten horen. Het verboden karakter van hun daad droeg zwaar bij tot haar opwinding.

Zwijgend versnelde hij zijn rukken.

Mijn vrouw, die haar rug rechtte, richtte haar tieten op de kop van zijn pik, terwijl zij haar lippen tuitte en haar ogen sloot in afwachting van zijn explosie.

In plaats daarvan greep de oude man naar de achterkant van haar hoofd en trok haar verbaasde, onwillige gezicht naar zijn paarse kop, zachtjes maar onverbiddelijk, tot haar neus tegen zijn grijzende krullende schaamhaar plakte.

Zij legde haar handen aan weerszijden van zijn langzaam stuwende heupen, haar mond vol maar onzeker, en sloot haar ogen weer, terwijl zij touw na touw van zijn sperma aanvaardde, steeds weer slikkend tijdens een tien seconden durend hoogtepunt.

Met het beeld van de sletterige, instemmende mond van mijn vrouw, kwam ik eindelijk klaar. Ik zag dat onze buurman vrij dicht bij ons was gekomen, nog steeds op de stoep. Ik dacht dat hij Milena vanuit die hoek niet kon zien. Dat was totdat zij haar hoofd ophief.

Ze opende haar deur om mijn sperma in het gras te spuwen – ze kwam nooit van haar plaats – en schraapte haar keel om te zeggen: “Wow, dat voelde als veel. Vond je het lekker? Was het lekker?” terwijl ze een heldere sliert van haar lip veegde.

“Ja schat, dank je. Ik hoop dat het niet te ongemakkelijk voor je was, ik weet dat je dit soort dingen niet gewend bent.” Ik was onredelijk bang dat ze de perverse gedachten zou ontdekken die ik tijdens haar hele pijpbeurt had gehad, maar ze was teruggekeerd naar haar telefoon.

“Nee, het is goed. Ik vind het niet erg,” zei ze.

Ik wierp een blik op ons bewegend, alleenstaand publiek – als hij merkte dat de meest sexy vrouw van de buurt zich verdacht van mijn schoot verhief, liet hij dat niet merken. Hij liep ons voorbij en ging regelrecht zijn huis binnen.

Ik voelde mij ongemakkelijk. De gedachte dat mijn buurman mijn vrouw zou zien pijpen, bleef hangen: Ik moest het weten. Ik liep om op het trottoir te gaan staan, met mijn gezicht naar de oprit. Ik had gedacht dat Milena verborgen zou zijn onder het bestuurdersportier, maar van waar ik stond kon je duidelijk het hele stuur zien, vanwege de hoek van de oprit.

Mijn orgasme was afgelopen, maar mijn hart ging nog steeds tekeer. Dat was de eerste (en enige) keer dat ik volledig gepijpt was – en in het openbaar, nota bene – door Milena, zij het genomen, niet gegeven. Maar toch, wat wij gedaan hadden, en het idee van onze kluizenaarsbuurvrouw die het hoofd van mijn vrouw op en neer zag gaan in mijn schoot… ik zou weer hard worden als ik niet oppaste.

Toen leunde ik tegen de ramen van de bestuurder om naar Milena te kijken. Om de een of andere reden was een deel van mij lichtjes… beledigd geweest, omdat zij mijn sperma spuugde, maar dit ergerde mij; Milena was onverschillig. Kalm als altijd met haar telefoon, bladerend door wie weet wat, alsof er helemaal niets gebeurd was.

God weet dat ik alles al geprobeerd heb, dacht ik. Seks is goed – zij het een beetje traditioneel – dus, wat is het probleem?

Iets trok mij echter uit mijn gepieker. Het kon niet dat dit door een koude bries kwam – wij waren in de zomer, ik was broeierig. Misschien was mijn vrouw te koppig om zich te laten opwinden over ons avontuurtje, maar haar tepels logen er niet om.

Ik kon mijn grijns niet inhouden.

—–

Het slot van de achterdeur rammelde. Mijn ogen gingen van mijn telefoon op de keukentafel naar Milena. Zij had een tanktop aan en een spijkerbroek – met alleen een klein, kort vestje om haar te bewaken, leek zij meer dan blij om in haar haast aan de kou te ontsnappen. Veel warmer was het hier niet.

“Uy, que frio hace por Dios!” zei zij, “Hola, mi amor.” Ik had in de laatste 24 uur meer Spaans gehoord dan in de laatste 12 maanden samen. Ik hield van dat accent.

“Ja, ik weet het, ik zal de…”

Mijn ogen knepen zich samen.

Ze zien er groter uit dan gewoonlijk, dacht ik. En ze wiebelden, hypnotiserend – terwijl Milena snel met haar handpalmen wreef om te verzamelen wat ze kon uit de wrijving – en bekroond met haar tenterende tepels. Ik vroeg me af hoe de vlinder zich voelde aan haar halsketting, glinsterend goud en genesteld in de hemel.

“Ahm… Ja, winter. Het is een beetje vroeg dit jaar,” zei ik.

“En KOUD. Zo is het nog nooit geweest. Ik weet dat we aan het sparen zijn, maar geen denken aan, gewoon geen denken aan, we moeten het aanzetten. We kunnen wel iets anders snijden,” zei ze. “Denkt u dat het zal sneeuwen? Dat zou ik heel graag willen zien. Maar alleen van binnenuit, van zo, ver weg.”

“Dat denk ik niet. Schatje, als je het zo koud had, waarom had je dan alleen dat kleine truitje aan?”

“Ik hou niet van de anderen, deze is zo comfy,” zei ze, terwijl ze met een lieve glimlach over haar armen wreef.

“Nou, je had een of twee van mijn truitjes kunnen lenen. Of misschien een van die van je zuster. Ik bedoel, ze had nog niet eens uitgepakt en jij had haar broek al afgepakt,” plaagde ik haar.

Ze trok een van haar wenkbrauwen op, “Het was een cadeau, oké?”

Met haar armen gekruist onder haar tieten zagen ze er nog beter uit in dat slanke tanktopje. De nieuwe spanning op haar hemdje liet de tint van haar tepelhofjes zien onder het keukenlicht.

“Je zei geleend.”

“Nee, dat zei ik niet.” Zij veroordeelde, terwijl zij deed alsof zij met iets anders was afgeleid.

“Oké,” zei ik, een grinnik inhoudend.

Ik merkte haar zwartgelakte teennagels op in sleehak-sandalen, en een gouden hartje aan haar enkelband, terwijl ze de koelkast opende op zoek naar niets in het bijzonder. “Heb je zelfs sandalen aan?”

“Ja…?” zei ze, kunstmatig afwezig.

“Je ziet er echt sexy uit vandaag.” merkte ik op.

Dat verlichtte haar hele gezicht, terwijl zij zich omdraaide en zei: “Dank u, mi vida. Dat wilde ik graag,” glimlachte ze trots.

“Het is wel ijskoud.”

“Nou kom me maar omhelzen,” zei ze, terwijl ze in één snelle beweging zowel haar tanktop als haar trui pakte.

Mijn keel droogde zo snel op dat ik een “Holy fuck” hijgde.

Mijn lichaam bewoog, helemaal gevangen in haar seksuele betovering. Ik warmde mijn handen aan haar met spijkerbroeken bedekte kont, terwijl mijn mond recht op haar tieten afging, en elke centimeter ervan, van haar lichaam, wilde proeven.

Ik draaide haar met haar rug naar me toe en hield haar heel dicht tegen me aan, terwijl ik haar borsten en tepels betastte, terwijl ik langzaam op haar kontje maalde.

“Dat was zo verdomd heet Milena,” zei ik. “Wat heeft jou vandaag zo ondeugend gemaakt?” Zij sloot haar ogen en legde haar hoofd achterover op mijn schouder; nu had ik vrij zicht op haar gekuipte paar. “Milena… Je tieten zien er nu zo verdomd groot uit.”

De frisse, fruitige geur van haar haar en de verleidelijke warmte van haar vlees waren als water op een woestijnreis; alleen zouden ze mijn dorst niet stillen – één ding wel, zeker, gedurende enkele minuten en in verschillende standjes.

Zij glimlachte tevreden en spinde: “Hmm… Ja, ze zijn vandaag een beetje groter. Ik ben ook al de hele dag zo geil; het moet mijn menstruatie zijn. Het is zover.”

Meestal werden ze een beetje “gezwollen” zoals zij het noemde (ik noemde het “Godverdomme”), maar als er nog een extraatje bij kwam, dan dankte ik God zonder vragen te stellen.

“O ja? Dus dit kutje is daardoor nat?” Mompelde ik retorisch onder haar oor, terwijl ik haar kamelenteen over haar spijkerbroek voelde.

“Ik denk het wel… Weet je ook wat dat betekent?” kreunde ze, terwijl ze over mijn pik over mijn broek wreef.

“Hmm?”

Milena hief haar hand naar de achterkant van mijn nek en fluisterde in mijn oor: “Dat je in mij mag klaarkomen zoveel je maar wilt, totdat ik ongesteld word.”

Mijn ogen werden wit van verwachting. “Oooh mijn God ja, Milena.”

“Zou je dat willen?” fluisterde ze, terwijl ze aan mijn oorlel knabbelde.

“Je bent vandaag zo’n heet sletje, schat,” zei ik, hijgend.

“Ja. Ik heb mezelf zelfs een beetje aangeraakt in de auto.”

“Ja…?” Herhaalde ik fluisterend. Haar woorden bleven mijn geestelijke gezondheid op de proef stellen; ik had gevochten tegen de impuls om haar naakt op het balkon te neuken.

“Uh-huh…” Milena draaide zich geheel om, om mij aan te kijken. “Ook gewoon buiten op de oprit. Ik had het de hele dag al zo heet gehad. Ik kon het gewoon niet meer weerstaan, papi,” zei ze, terwijl ze haar spijkerbroek openmaakte en mijn hand pakte om haar clitoris in stijve cirkels over haar zwarte slipje te stimuleren.

“Daar ben ik dol op,” mompelde ik. Toen ik naar haar omkeek, voelde een klein, afstandelijk deel van mij zich…ongemakkelijk.

Haar donkergroene ogen glinsterden over het grijze palet van de bewolkte, winterse namiddag, toen zij boosaardig glimlachte. “Wil je zien hoe ze er vandaag uitzien?”

Ik knikte langzaam, zonder na te denken, terwijl zij een van haar elegante, mooie voeten in een stoel hief om haar zwarte, tenenkrommende sandaal los te maken. In haar tas rinkelde haar telefoon met een sms en ik kreeg mijn hersens weer even aan het denken tijdens de pauze van haar vertoon.

Milena was geneigd onvoorzichtig te zijn. Ik was bang voor wie de “privé” sessie van mijn vrouw gezien zou kunnen hebben.

“Heeft iemand u daar gezien, in de auto?”

“Hmm, Nee, ik denk het niet…” Zij worstelde met de andere sandaal. De pin in het strakke riempje weigerde uit zijn gaatje te komen. “Ik weet het niet zeker,” zei zij, een beetje geagiteerd.

Haar telefoon rinkelde weer – een telefoontje. Het speldje bleef van haar vinger glijden, met de onaangename ringtone op de achtergrond. Zij gebruikte haar nagels niet – waarschijnlijk om de manicure te behouden – maar zij verloor duidelijk haar geduld. Net voordat ik hulp aanbood, maakte zij eindelijk met een krachtige draai het hardnekkige bandje los om de telefoon op te nemen. Zij sprak slechts twee keer voor zij ophing en kreunde; wij wisten beiden dat het momentum verloren was. Het was de tweede keer dat wij in minder dan 24 uur onderbroken waren.

“Wie was dat?”

“Mijn oom,” zei ze. “Over hoe laat ik hem moet ophalen. Ik heb de auto weer nodig.”

De minachting in haar stem paste niet bij een eenvoudig, ongelegen telefoontje.

“Natuurlijk,” zei ik. “Is alles goed met u? Is er iets gebeurd, vanmorgen?”

Zij boog zich voorover om het kleine door elkaar gehusselde stapeltje van haar kleren op te rapen.

“Oh mijn God. Vraag maar niet, gewoon- niet doen.” Zij zuchtte, “Het spijt me.”

Ik was verward; Milena was gewoonlijk de opgewekte. Ik was zo geconcentreerd op hoe ik me voelde, dat ik had aangenomen dat zij een goede dag had gehad.

“Het is al goed… Ik eh…” Ik begon een zin, maar ik wist niet goed hoe ik haar het beste kon helpen.

“Kunt u alstublieft gewoon de oven aanzetten?” vroeg ze.

“De oven, schat. Ik zal… de oven aanzetten,” corrigeerde ik automatisch. “Ik bedoel ja, ik ben zo terug.” Het kon nog uren duren voor wij de temperatuur aangenaam vonden.

“Ik ga naar bed,” zei zij onomwonden.

Ik keek toe hoe zij het fornuis aanzette, haar tieten nog steeds ontbloot, om koffie te zetten, voordat ik naar beneden ging, de kleine kelder in.

Daar ontmoette ik het metalen vierkant dat verantwoordelijk was voor de verwarming van het hele huis. Alleen dat, een kleine tafel en de wasmachine bevolkten de ruimte, samen met een paar roestige stoelen. Wat je er ook in gooide, het zou uiteindelijk bezwijken aan corrosie en vergetelheid.

Het was er stil. Er was een piepklein raampje dat in verbinding stond met de garage, maar de hoeveelheid troep waarmee wij in de loop der jaren door familieleden gebombardeerd waren – een zee van ongemerkte dozen en half gebruikte producten van allerlei soort – maakte het parkeren van de auto binnen tot een gevaarlijk spel voor het schilderij. De enige reden waarom Milena erheen zou gaan, zou zijn om het weg te dromen of in brand te steken, dus hier beneden was het u en de occasionele, willekeurige mechanische geluiden uit de oven.

Mijn vader was geweldig, maar had verzuimd mij veel dingen te leren, en daaronder waren alle elektrische dingen. Welnu, de oven was domweg gemakkelijk te bedienen, maar op de een of andere manier vreesde ik deze ontmoetingen toch. Misschien was het louter bijgeloof, maar als hij nu stuk zou gaan, zou dat een echte tragedie voor het huis zijn. Wij konden ons nu gewoon geen fout veroorloven.

Met het omzetten van een schakelaar was mijn “werk” gedaan. Ik wachtte met spanning op het mechanische getjilp voordat het mij geruststelde. Ik stelde mij voor hoe zijn warmte zich door de muren verspreidde, genietend van de rust in deze donkere kamer, verborgen en onverschillig voor de buitenwereld. Ik ontspande mij, en mijn gedachten dwaalden af tot zij mijn vrouw weer vonden. Ik stelde mij een voet van mijn vrouw voor op het dashboard van onze auto, haar benen wijd open in baldadig vertoon, masturberend op de bestuurdersstoel, aan een ieder van mijn buren te zien.

Mijn lul greep me bij de hand (voor de verandering) en zette me aan om Milena boven te zoeken.

—-

Ik klom de krakende planken op om haar bij de kier van de deur te zien staan, converserend met een man. Ik kon hem niet zien met mijn vrouw op blote voeten tussen ons in, maar zijn kapsel gaf hem gelijk. Ik was er zeker van dat ik zijn typische accent zou oppikken, als ik goed luisterde.

Sinds het pijpincident heeft mijn buurman zich op het juiste moment, op de juiste plaats bevonden om mijn vrouw de hand te reiken en met haar te praten. Ik heb aandachtig geluisterd. Hij lonkte niet en probeerde op geen enkele manier te flirten, ik betrapte hem nooit op een blik op haar decolleté of- wat dan ook; het was vreemd. Alsof hij het gewoon leuk vond om met een buurvrouw te praten; wat, wel, ook zo was. Ik dacht dat misschien het internet en mijn fantasieën mijn waarneming verdraaid hadden.

Na verloop van tijd concludeerde ik dat hij eenzaam was. Een alleenstaande man – nooit hertrouwd – zonder kinderen die wij kenden, die elk echt contact dat hij kon krijgen koesterde en ervan genoot. Het was triest te bedenken dat na alles wat hij voor zijn gemeenschap gedaan had, de enige persoon die er voor hem was, een bejaarde verpleegster uit de binnenstad was. Zij hielp hem onder andere met maaltijden – twee ziektedagen getuigden van zijn culinaire vaardigheden – maar Milena veronderstelde dat het eigenlijk alleen maar was om hem gezelschap te houden. Hij zag er nog sterk genoeg en onafhankelijk uit voor een man van zijn leeftijd.

Mijn vrouw giechelde beleefd en nam afscheid. Ik weet niet hoe lang ik daar beneden geweest was, maar zij zag er enigszins gedesoriënteerd uit; verfomfaaid, alsof zij in haar slaap betrapt was.

“Wie was dat?” Vroeg ik.

“Wie zou het anders kunnen zijn,” zei ze, mompelend. Milena had een punt, wij hadden zelden bezoek. “Ugh, ik was net het beste dutje ooit aan het doen.”

Ik zag het, ik wist alleen niet hoe ik de “oneffenheden” in de kamer moest aanpakken.

“Umm… Lieverd, je uh…” zei ik, wijzend op haar tanktopje.

“Wat?” ze keek naar beneden om te zien dat de kou op haar tepels gewerkt had. “En? Het zijn tepels, ze worden hard. Ook jij hebt er twee, weet je? Ik ben het gewoon zo beu om te moeten-”

“Nee, nee Milena.” Ik hield haar tegen, vast en zeker op het punt om door te gaan over de objectivering van vrouwen. “De…De omtrek van uw eh…”

Eindelijk merkte zij haar linker tepelhof op, gerimpeld door de winterbries en te zien over de naad van haar hemdje. De soepele stof was onder haar borst blijven hangen. Waarschijnlijk gaf het geen krimp toen zij probeerde het hemd aan te passen.

Hoe kunnen zij die dingen niet opmerken? vroeg ik mij af. Hoewel ik dat in haar huidige stemming zeker niet ging vragen; goede keus ook.

Zij staarde mij in paniek aan. “Ay Dios mio! Ay nee! En ik heb met hem gepraat-ik moet daar li-zo’n hele tien minuten gestaan hebben, ik… En al die tijd kon hij het zien!” riep Milena uit. “O mijn God deze dag kan gewoon niet erger worden,” zei ze, terwijl ze haar gezicht met haar handen bedekte.

“Erger, schat.”

Shit.

Zij hief haar hoofd op met wraak in haar ogen. Onder andere omstandigheden zou de intensiteit achter haar groen boeiend geweest zijn, maar op dat moment wist ik dat ik een grote fout gemaakt had.

“Ik heb wat lucht nodig,” zei ze. Woede schuimde door haar bewegingen.

Ik pakte haar zachtjes bij de arm, terwijl ik verwoed probeerde te spreken: “Wacht, nee, nee het spijt me, het spijt me, ik bedoelde het niet zo.” Zij draaide zich langzaam naar mij om en ik ging verder. “Ik weet gewoon niet waar dit vandaan komt. Waarom ben je zo van streek? Ik bedoel, er zijn een heleboel redenen om boos te zijn, maar, welke? Is het alleen dit?” Ik zei terwijl ik naar de deur wees, terwijl haar ogen opzwollen van de tranen. “Ho, hé, het is goed. Praat tegen me, amor.”

De vage geur van verbrande koffie sloeg op mijn neus en ik rende meteen naar de kachel om hem uit te zetten.

“God… De koffie. Het spijt me,” zei ze, terwijl ze op de bank lag. Milena keek helemaal verslagen.

“Maak je er maar niet druk om.” Zei ik, terwijl ik bezorgd fronste.

“Het is gewoon zo, vandaag. Vandaag was veel, er is veel gebeurd. De dag is een ramp geweest,” zei ze.

“Hoe komt dat?”

“Wel. Ten eerste werd ik wakker van het boxerbedekte…ding van mijn oom dat in mijn gezicht bungelde, toen hij me wakker schudde. Niet zoals, zachtjes, trouwens. Ik weet niet hoe je daar doorheen geslapen bent. Hij deelde mij mee dat ik hem ergens heen moest rijden en wel nu. Hij had het me op z’n minst gisteravond kunnen zeggen, maar nee, alles is zo bij hen,” zei ze, terwijl ze met haar vingers knipte.

“Dat was onbeleefd,” beaamde ik.

“Ja.” Zei ze, terwijl ze haar tranen afveegde. “En toen hebben we de hele morgen naar een adres gezocht, ik uitgehongerd. Maar nee, het mooiste was, raad eens: hij had het verkeerd gekopieerd. We hadden een half uur om dat stomme gebouw heen gedraaid! Het is in de buurt van die oude slagerij, die met die grote haak aan de voorkant? Hetzelfde blok.”

“Vlakbij die zaak met die griezelige poppen.”

“Juist. We stappen dus uit de auto en hij zegt me dat ik hem succes moet wensen en wat al niet meer; hij had daarbinnen een soort zakenbespreking, ik weet het niet. Hij was echt zenuwachtig. Ik ben al gestrest, maar ik doe mijn best om te glimlachen. Echt, na de ochtend die hij me had laten doorbrengen, wilde ik hem een soort klap in zijn gezicht geven. Dus ik leunde om hem op de wang te pikken en uit het niets zei hij: “Ik heb meer geluk nodig” en kuste me op de lippen. ”

Ik ging dood van binnen, maar ik hield mijn gezicht recht. Ik wist dat er iets zou komen, hoewel ik niet echt wist wat ik kon verwachten.

“Jezus…” zei ik.

“Ja! Vol. Geblazen. Kus. RECHTS op straat. Er liepen mensen langs ons! Nog niet zo lang geleden kochten wij daar ons vlees. De eigenaar kent mij, ik heb mensen uit onze buurt daar hun eten zien kopen. Ik was in shock. Hij ging maar door tot ik hem een duw gaf. Ik was zo kwaad… We hadden een heel erge ruzie. De mensen staarden ons aan met al dat geschreeuw en dat spaans. Hij kan soms zo’n klootzak zijn.”

Ik kon mijn gedachten er maar moeilijk van weerhouden zich het tafereel voor te stellen. Een erectie op dit ogenblik zou even ongepast zijn als je oom kussen in een drukke straat, of in om het even welke straat eigenlijk.

“Geen grapje.” zei ik.

“Dan, ik kom helemaal heet en geil thuis, met mijn menstruatie die met mijn hormonen aan het klooien is, en begon… mezelf een beetje aan te raken, in de auto. Ik sluit even mijn ogen en voor ik het weet, is hij daar; de buurman bedoel ik, die mijn kant op komt – ik begin te denken dat hij ons onder de schutting opwacht.”

Voor u, dacht ik.

“Ik zweer: als ik nog één keer over Engeland hoor, word ik gek. Ik word gek! Ik heb het gevoel dat ik er al woon.” Milena had onze buurman Mr. English genoemd. Zijn land was zijn favoriete gespreksonderwerp. Echt, de man vond altijd tijd om over zijn geliefde Engeland te praten; toen hij nog in Londen woonde en hoe mooi het daar was. “Dus ik raakte in paniek en rende praktisch gehurkt de achtertuin in – ik weet niet waarom ik dat deed, ik bedoel, hij kon me duidelijk zien – en gleed bijna uit. Alles is zo nat. Ik denk dat ik een van de dingetjes op de sandaal gebroken heb. Dit zijn mijn favorieten.” Zei ze met een droevige stem, terwijl ze er een van de grond opraapte.

“Ja…ze staan je echt goed,” zei ik op mijn meest sympathieke toon.

“En ik weet niet eens zeker of hij gezien heeft wat ik in de auto aan het doen was. Maar, ik bedoel, deze straat is altijd leeg, altijd in stilte, het moest vandaag zijn dat hij me tegenkwam,” zei ze. Haar stem was nog vol emotie. Haar hele dag was werkelijk een puinhoop geweest.

Ik stond op en bood haar een beetje rum aan, dat het enige was dat ik nog had. Een geschenk van een vroegere klant, dat al jaren op de plank had gestaan – de fles was stoffig, maar het ontwerp was elegant. Mijn vrouw had een hekel aan sterke drank, maar zij slurpte het met gemak naar binnen.

“Daarna kom ik binnen, en het is nog KOUDER dan buiten…heb je de verwarming aangezet?”

“Ja! Het duurt maar even, je weet hoe dat gaat.”

“Ja. Dus ik ga naar binnen en probeer sexy te zijn, en mijn oom belt. Ik bedoel, UGH!” riep zij uit.

Ik voelde me sympathiek, en geamuseerd. “Ik weet het-”

“Nee, nee. En de kers op de top? Mijn zestigjarige buurvrouw, die mij waarschijnlijk in de auto ALSO aan mezelf heeft zien zitten, heeft mijn tiet gezien.”

Ik schonk haar een tweede glas in, ditmaal halfvol, en zij nam het graag in, terwijl mijn geest alles verwerkte wat zij in zo’n korte tijd gezegd had. Ik zette de fles op de salontafel voor de bank en ging naast haar zitten.

“Nou…” Ik haalde diep adem voor ik zei: “Het is wel een hele lekkere tiet hoor.”

Dat bracht haar aan het lachen. Ik hield van die oprechte vrolijkheid.

“Het spijt me dat je zo’n rotdag had. Ik had geen idee, ik werd wakker als, ik probeerde uit te zoeken welke kant boven was, na de seks van gisteravond.” Ik grijnsde.

Zij bloosde. Haar hand streek haar haar achter haar oor. “Ja. Het was geweldig. Hé, je bent me…”

“Een orgasme, ja.” We lachten allebei. Ik pakte haar hand en kuste die. “Kijk, ik wist dat dit…lastig zou zijn, ik had alleen niet gedacht dat het voor jou ook zo moeilijk zou zijn. Je familie is, nou ja, ze kan soms onbeleefd zijn, maar misschien-”

“Dat is niet alles,” zei zij, terwijl zij haar hand opstak en zuchtte. “Weet u wat? Ik denk dat het genoeg is voor vandaag, we kunnen er morgenochtend over praten.”

“Goed. Okay. Waar is je zus trouwens?”

“Waarschijnlijk slaapt ze, met de jetlag,” zei ze. “Ik zag haar vanmorgen – ze moet uitgehongerd zijn geweest. Ik heb haar mijn ontbijt gegeven voor ik wegging.”

Ja, dacht ik. Waarom had die ouwe geen jetlag?

—-

Hoewel een ritje alleen met mijn schoonoom vlak naast water drinken uit een afvoerputje stond in de top tien van dingen die ik niet wilde doen, wilde ik dat haar dag goed zou eindigen.

Ik parkeerde voor het gebouw. Een onopvallend vierkant van grijze bakstenen, drie verdiepingen hoog in het westelijke (oude) deel van de stad, omringd door plaatselijke winkeltjes, fruit en groenten in de rekken aan de voorkant en een café.

Alleen, dacht ik aan het lef van deze man. Om het zo te doen met zijn getrouwde nichtje, hier op straat… Ik kon niet begrijpen hoe een man van zijn leeftijd zich zo kon gedragen met een b***d familielid. Het was zoiets dat je op het internet zou lezen; een duister schandaal dat uit een verre, verdraaide hoek van de wereld kwam. Ik had nooit gedacht dat ik het zelf zou meemaken.

En Milena.

Ik had haar mijn seksuele toespelingen zien ontwijken om onbenullige dingen als, de kleren die zij op dat moment droeg, de tijd die wij hadden – één keer, vanwege de belichting. Waarom was zij zo passief bij deze vieze oude man? Had zij werkelijk niet door dat hij openlijk seksueel was? Dacht zij dat hij ongevaarlijk was?

Iets zei mij dat ik dit bezoek moest afbreken en mijn handen van deze rotzooi moest afwassen.

Ik hield van mijn vrouw. Ik wilde haar alleen voor mezelf. Onze relatie was gespannen, maar ik wilde de dingen goed maken: in therapie gaan, samen groeien, veranderen. Maar er was een deel van mij; het ergste deel van mij… De waarheid was, dat ik nog nooit zulke geweldige seks had gehad. Het deed me denken aan de eerste keer dat ik in een meisje klaarkwam. Maar toch, geen edging, geen POV, geen spelletjes of verhaaltjes kwamen in de buurt. Het leven hier was leuk en gemakkelijk – we hadden het moeilijk met geld – maar zielsverdovend saai. Ik had het gevoel alsof iemand een willekeurige dag in mijn week had uitgekozen en die op repeat had afgespeeld. Dit was het opwindendste geweest wat er in mijn leven gebeurd was sinds Colombia.

Ik kon het beeld niet van me afschudden van de tieten van mijn vrouw die betast, gestreeld en gelikt werden, of van haar weelderige onschuldige lippen die bedorven werden in een openbare kus. Ik kon haar woorden niet van me afschudden: “zo is hij altijd bij mij”. Wat had dat te betekenen? Wat hadden zij vroeger gedaan?

Ik merkte mijn hand over mijn pik en liet hem los. Op dat moment kwam de man het gebouw uit, pratend in zijn telefoon en op weg naar de verkeerde auto.

Ik spotte met zijn vergissing en grinnikte. “Wat is hij aan het doen?”

Hij stapte in de passagiersdeur en het busje reed. Ik stapte verbijsterd en verward uit mijn auto.

“Hm.” Mijn tong gleed door mijn kiezen terwijl ik mompelde, mijn hoofd schuddend in ongeloof.

“Wat een verdomde lul.”

—-

Ik kwam als eerste bij het huis aan, na een lange rit.

Rijden door de schemering van de stad was een van de kleine pleziertjes van mijn leven. Als ik de koude wind door het raam voelde komen, terwijl ik onder de oranje lichtjes doorkruiste, in de binnenstad boordevol nachtleven, voelde ik mij altijd jonger en hoopvol.

Ik ging naar boven om bij mijn vrouw te kijken, maar zij zat achter gesloten deuren met haar zuster.

Ik maakte van de gelegenheid gebruik om op mijn slaapkamer, voorzichtig waakzaam, wat van de spanning af te halen. Ongeveer een uur van korte video’s later hoorde ik hun deur. Ik had pizza besteld toen mijn lachende vrouw de slaapkamer binnenkwam, opgewonden schuddend met een zak kleren.

“Hola, mi amor! Hoe is het gegaan? Waar is mijn oom?”

Zij had zich omgekleed in een yogabroek en een ander tanktopje, ook wit, maar met heel kleine bandjes. Ik kende de vrouwenkleding niet, maar het zag eruit als iets wat ze in de zomer zouden dragen, niet in een slecht verwarmd huis in hartje winter. De oven nam er zijn tijd voor.

“Hoi… Het was prima, hij is eigenlijk met iemand anders weggegaan dus, ik heb geen idee. Ik dacht dat hij hier zou zijn.” Ik haalde mijn schouders op.

“Wat!? Met wie?” zei ze, verward als ik was toen ik het zag.

Laat het gaan, zei ik tegen mezelf.

Ik had net gemasturbeerd op een ondeugende scène van mijn vrouw – haar prachtige vlezige latijnse kont en dijen in de hoofdrol – dus natuurlijk kwam ik heel hard klaar. Ik zwom in een piepklein zwembad van orgasmische gelukzaligheid, van waaruit mijn problemen nog kleiner leken. “Ik weet het niet. Hij is in een busje gestapt en weggegaan,” zei ik.

Milena was verontwaardigd. “Wa- Dat is niet te geloven! Dat is gewoon…”

“Ik weet het. Ik had zoiets van: ‘serieus?’ ” zei ik, meer geïnteresseerd in het zakje aan haar hand. “Wat is dat?”

Haar gezicht lichtte onmiddellijk op. “O ja! Kijk kijk kijk,” zei ze, giechelend als een c***d op een besneeuwde schooldag, terwijl ze dichterbij huppelde. “Ik heb deze keer een enorm pak kleren. Het enige wat we niet kunnen delen zijn bh’s, want zij is een “B” en, nou ja, slipjes, want daar ben ik ook groter- ik heb nog een heleboel andere stukken! Kijk, schat, is het niet mooi?” haar ogen schitterden bij het kleine rode bloesje dat zij vasthield.

“Ja, ja het is, umm…” Ik krabde aan mijn kin, onzeker over hoe ik verder moest gaan.

“En er is nog een heleboel ander spul ook,” zei ze op speelse toon, terwijl ze suggestief haar wenkbrauw optrok naar een klein stapeltje lingerie op de bodem.

“Je hebt toch geen nieuwe kleren nodig, schat? Dit is toch allemaal maar voor de lol?” Ik heb de passie van mijn vrouw voor het ruilen van kleren met andere meisjes nooit begrepen.

Zij grinnikte zachtjes en zei: “Ja, ja, maak je maar geen zorgen. Ik heb alles wat ik nodig heb bij jou,” mij een pik op de lippen gevend. Wij hoorden beiden haar buik knorren om aandacht. “Oww! Jezus, ik ben uitgehongerd.”

“Al pizza besteld.” Zei ik, terwijl ik mijn telefoon afleidde.

“Lekker,” staarde ze langs me heen en zei: “heb jij euh…?”

Ik had het papieren handdoekje na mijn daad in de prullenbak gegooid.

“Ja.” Zei ik, ongemakkelijk. “Ik ben echt opgewonden sinds gisteravond. Met dat gedoe met je oom en de seks…en dan vandaag weer met die kus…het is te veel geweest.”

“Oh.” Ik zag haar ogen flikkeren, terwijl ze de momenten herbeleefde. “Bedoel je toen ik hem mijn tieten liet zien?” grijnsde ze. “Bedoel je toen ik hem gisteravond in de keuken aan mijn tepels liet zuigen? Of toen hij vanmorgen op het trottoir een hele minuut lang mijn mond met zijn tong verkende?”

Zij bloosde. Haar houding ademde een dichte wellustige nevel.

Misschien was Milena te naïef of te koppig om de puntjes met elkaar te verbinden, maar dit wond haar definitief ook op, en sneller dan ik nog nooit gezien had. Er was geen enkele manier om dit aan die tijd van de maand te wijten.

Zij kroop boven op mij en kuste mijn lippen, terwijl zij mijn handen over haar borsten legde. Ze voelden heerlijk als altijd, bloot onder het tanktopding van haar zus. Het hemdje was misschien een maatje te klein, want haar decolleté was obsceen.

“Voor een hele minuut?” Herhaalde ik op grove fluistertoon tussen de kusjes door.

“Mm-hmm,” spinde zij, langzaam knikkend. “Misschien wel langer.” Ik greep evenveel van haar legging en kneep hard terwijl onze tongen elkaar ontmoetten.

“God…Milena.” Kreunde ik terwijl ik me hun incestueuze zoenen voorstelde.

Zij glimlachte en begon mijn pik over mijn spijkerbroek te wrijven. Ik wenste dat ik me in mijn korte broek had omgekleed.

“Weet je, ik was van plan om straks onder vier ogen met hem te praten. Over wat er vandaag gebeurd is.” Zij ging met haar vingers door mijn arm. “Misschien wil hij ze nog eens zien om het goed te maken,” fluisterde ze, terwijl ze haar uitpuilende tieten vasthield. “Om ze te likken en ze aan te raken. Misschien zou hij meer willen zien… Zou je dat willen?”

“Ooh mijn God,” kreunde ik.

Ik stond op het punt te beven door alleen al de woorden. Haar lange donkere haren schampten mijn handen aan haar kont. Zij knabbelde aan mijn oorlel en kuste mijn hals als onderbreking van haar plagerijen.

Milena nam mijn hand en legde die over haar heuveltje. “Misschien wil hij me hier beneden aanraken, moet ik dat toelaten?”

“Oh…ja…” zei ik. Ze had me op dat moment alles kunnen vragen. Ik had de controle verloren. Ik zou geen nee gezegd hebben.

“Ja?” kreunde ze, terwijl ze mijn pik losritste.

“Ja.”

“Wil je dat mijn oom zijn…vingers in me steekt?”

“Fuck! Yess.” Mijn hoofd begon te tollen, ik moest eraan denken om adem te halen. Ze hield mijn blik vast terwijl ze me langzaam maar aandachtig streelde.

“Maar dan ben ik naakt,” zei ze, terwijl ze een pruillipje veinsde en aan de tailleband aan de voorkant trok, om me te laten zien dat ze er niets onder droeg. “Hij heeft altijd al iets voor mij gehad. Misschien wil hij wel meer met me doen, met mijn kutje.” Zij drukte haar bedekte spleetje aan de basis van mijn schacht op het ritme van haar hand, terwijl zij het topje streelde.

“Fucking hell,” gromde ik. “Dan kom je hier terug en dan neuk ik je zinloos terwijl je me alles vertelt.” Ik was dichtbij, ik voelde het.

“Mmm-hmm, ja…”

Ik werd gered door de bel op de hoofddeur.

Een klein deel van mij was dankbaar. Ik was het niet gewoon om als was in de handen van mijn vrouw te zijn, en ik was bang voor waar dit alles toe zou leiden; voor wat ik zou zeggen. Hoewel ik kon zien dat zij zelf niet veel meer onder controle had. Ik hoorde de bel bij de ingang een tweede keer rinkelen voordat ik de kracht verzamelde om haar los te laten. Ik liet haar beneden achter om de pizza in ontvangst te nemen, maar niet voordat ik al mijn bedoelingen in mijn handpalm had gelegd en haar een klap op haar kont had gegeven.

Ik opende de voordeur en vond de dunne, bleke jongeman die de stapel pizza’s vasthield, licht trillend door de nachtelijke bries. Hij zag er breekbaar en moe uit, meer dan gewoonlijk. Ik weet niet waarom, maar ik gaf hem een grote fooi en hij bedankte mij met een besluiteloos knikje.

Ik was bezig de deur te sluiten toen ik merkte dat Milena’s oom buiten stond, leunend tegen het open raam van hetzelfde busje waar hij vanmiddag in was gestapt, terloops babbelend met de chauffeur. Het leek wel of hij daar al een poosje had gezeten voordat hij afscheid nam.

Het busje vertrok en de oude man haalde de bezorger in en gaf hem weer een fooi.

Zelfs als hij aardig is slaagt hij er nog in om een lul te zijn, dacht ik.

“Hoe was uw vergadering?” Vroeg ik hem sarcastisch.

“Hallo, uuh… Werk heel goed, ja.” Zei hij, duidelijk onwetend dat ik zijn taal sprak.

“Greeat…” zei ik, terwijl ik zijn gezicht aftastte op een uitdrukking, op welke hint dan ook; ik wist niet zeker of hij zich ervan bewust was dat ik wist wat hij met Milena gedaan had. Ik verwachtte arrogantie, maar ik meende iets te zien dat meer op wroeging leek. Misschien was hij gewoon zelfbewust, voortdurend alert op mijn bewegingen. Ik bedoel, ik wilde hem wel slaan. “Kom binnen, er is pizza.” Voegde ik eraan toe, terwijl ik de dozen schudde.

“Dank u, dank u.” Zei hij, terwijl hij er een pakte en langs mij heen snelde. Niet één keer keek hij mij in de ogen.

Ik wist niet of hij mij respecteerde, zich schuldig voelde of gewoon bang was. Hij was korter dan ik, maar, ook al was hij dik, hij had meer een vaderlichaam dan dat hij morbide zwaarlijvig was, het leek mij dat hij zeker tegen een stootje kon. Wat het ook was, ik verkoos dit boven een aanmatigende grijns.

Ik zag hoe hij vermoeid de trap op liep en zich met de hele doos in de logeerkamer opsloot.

Ik krijg dat kistje niet terug.

Ik keek om me heen en deed de lichten uit – ik zag dat er niemand bij mij beneden was – ging naar boven en opende de deur van mijn kamer, waar ik Valerie en Milena aantrof, opgewonden babbelend in het Spaans. Ik had het gevoel dat ik nieuwsgierig was, zo betrokken als zij waren.

“Hallo, pizza’s meegebracht.” Zei ik, niet verwachtend dat ze bijna helemaal onder mijn lakens in bed zou zitten.

“Hoi. Ay, que rico si.” kreunde Valerie. “Dank u, is lekker voor mij.”

Nu zij ontspannen was en goed gegeten had, maakte ik voor het eerst kennis met haar ware ik. Zij was heel anders dan Milena – zij was ook vriendelijk en toegankelijker – expressiever en toeschietelijker. Haar stem was jong, vrouwelijk en zacht, en iets onder haar stem deed mij denken aan het gezang van een nachtegaal.

“De nada. Te gusta mucho?” vroeg ik haar. Zij stopte halverwege een doos te pakken en staarde mij aan alsof ik in een kerk had lopen vloeken. “Yo puedo hablar espanol” legde ik uit.

Wij lachten en van toen af aan gingen wij verder met hun moedertaal, het was een goede oefening en mijn vrouw zag er trots en gelukkig uit.

Ik leerde over het leven van zowel Valerie als Milena. Van grappige verhalen en vorige relaties tot zelfs plaatselijke mythen en stadslegenden. Zij praatte veel; het was alsof ik met een eeuwig zenuwachtige Milena sprak. Zo recht door zee als Valerie was, vertelde zij ons over hoe zij haar maagdelijkheid had verloren in een verlaten gebouw tussen het puin, in Colombia.

“Het was zo romantisch”, had ze sarcastisch gezegd.

Echt ironisch was echter dat ik nu alle details kende over Valerie’s eerste keer, maar niet die van Milena.

Uit wat zij gezegd had, kreeg ik een glimp te zien van waar deze generatie mee te maken had. Vanuit dat perspectief waren onze levens paradijselijk. Het is zo gemakkelijk te vergeten hoeveel je hebt te zoeken naar wat je wilt. Het leven in Colombia was nu hard. Het was al jaren geleden, maar toen was ik alleen maar op bezoek, en kon ik geld uitgeven naar eigen goeddunken. Hoewel het gesprek overwegend opgewekt en herinneringen opriep, was ik tegen de tijd dat Valerie de kamer verliet, geïrriteerd. Ik wilde haar helpen. Het leek niet eerlijk dat zo’n mooi meisje met zoveel potentieel met zoveel shit te maken had, alleen maar omdat ze daar geboren was.

“Zo, wat denk je ervan?” Zei Milena.

“Eh… Wat? Over wat?”

“Mijn zus.”

“Oh! Oh ze is aardig ja. Vond je het leuk om met haar te praten? Het is jaren geleden… ” zei ik.

“Ja, heel wat in te halen,” antwoordde zij afwezig. “Luister, weet je nog dat ding waarover ik met je wilde praten?”

Haar telefoon trilde met een sms. Zij staarde ernaar en herlas het verward.

“Wat?” Vroeg ik voorzichtig. Het was al vrij laat en sms’jes na een bepaald uur brachten zelden goed nieuws.

“Niets. Het is mijn zuster. Gewoon een gunst die ik haar eerder gevraagd had, laat me eens kijken. Ga je dat opeten?” zei ze, wijzend op de overgebleven pizza. Ik zei nee en zij nam hem mee naar buiten, sloot de deur achter zich en liet mij alleen met mijn telefoon.

Waar wilde zij het over hebben?

—-

Dertig lange minuten gingen voorbij. Ik stuurde een sms naar mijn vrouw – ik vertrouwde haar wel om eerlijk te zijn, maar vaker wel dan niet onderschatte zij het gewicht van bepaalde gebeurtenissen, en dat gezicht van daarnet deed mijn angsten niet bepaald bedaren. Wat was dat ding dat zij wilde bespreken? Ik was angstig.

Ergens onder de dekens trilde haar telefoon met mijn bericht, dus ging ik op weg om haar te zoeken. Ik moest weten wat er zo ernstig was. Zij had er een hele zaak van gemaakt.

Ik opende de deur zo stil als menselijk mogelijk was – ’s nachts kon je in de keuken een speld horen vallen van boven (hoewel het andersom niet werkte). Ik hoorde lawaai terwijl ik naar de volgende deur tippelde en merkte dat er een vage, blauwe flikkertint van beneden kwam. Ik deed stilletjes het licht van de hal uit en ging boven aan de trap staan, gedeeltelijk bedekt door de muur, terwijl ik de woonkamer in spiedde.

Daar waren ze; Milena en haar oom, knuffelend voor de TV.

Mijn gedachten tolden van de vragen. Hadden zij het “gesprek” gehad? Ze hadden het blijkbaar al goed gemaakt. Ik had een brandend gevoel in mijn onderbuik en mijn pik zwol op.

Hij zat rechtop in de rugleuning van de bank, terwijl zij zijwaarts in zijn borst genesteld zat, haar tere blote voeten comfortabel liggend op het kussen. Zijn rechterarm omcirkelde Milena nonchalant over haar schouder, maar ik kon niet veel meer zien dan zijn terugwijkende haargrens.

Ik hurkte om het beter te kunnen zien. Het eerste wat mij opviel was zijn rechterhand. De neuker had die al die tijd helemaal in haar tanktopje gehad, terwijl hij met haar tiet speelde terwijl hij naar het scherm staarde.

Ik heb zo veel fantasieën gehad. Zoveel. Ik heb er nooit aan gedacht hoe ik me zou voelen. Angst, schok, en een onvoorstelbare hoeveelheid opwinding. Kussenpraatjes en fantasieën waren als k***dspel vergeleken bij het werkelijk kijken. Het was zo intens dat ik mijn adem verloor.

Ik kon hun Spaans niet verstaan boven het onduidelijke geklets op de film, maar ik hoorde mijn vrouw een opmerking maken en zijn antwoord deed hen beiden in gedempt gelach uitbarsten. Toen hun gelach verstomde, zei hij iets dat haar zenuwachtig deed glimlachen. Hij keek naar beneden en sprak opnieuw, waarbij hij twee kommen van zijn handen maakte om te gebaren hoe groot haar tieten waren. Zij omvatte onbewust haar borsten en grinnikte, terwijl zij naar beneden keek alsof zij zijn perspectief wilde controleren.

De oude man wees naar haar slanke topje, en gebaarde naar beneden.

Haar ademhaling versnelde. Zij wierp een blik in mijn richting en trok het topje van haar hemdje naar voren, waardoor hij een blik op beide tieten kreeg. Hij leunde overdreven voorover, ze op zijn toon katachtig toeschreeuwend, voordat zij de katoenachtige naad losliet. Het klampte zich weer vast aan haar borst, alleen nu een beetje uitgerekt en los.

Mijn lul lag al in mijn handen, pijnlijk kloppend en pulserend. Ik dacht niet eens aan het flagrante gevaar om me op de gang af te trekken – Valerie’s deur was drie stappen terug – maar het had me niet uitgemaakt. Omdat ik zo hard was, zou alleen haar poesje mij verzadigen, maar ik kon niet wachten.

Zij wisselden een paar woorden terwijl hij met zijn handen door de dunne katoenen stof heen in haar tepels kneep en ze schampte. Milena legde haar handen op zijn polsen met een scheldende frons. Na een paar seconden nam zij zijn handen vast en liet ze los, terugknuffelend naar hun film.

Ik overwoog mijn mobieltje te halen, om het hele gebeuren op te nemen voor later gebruik. Ik zag dat ze nog steeds verdiept waren in het scherm en greep mijn kans, terwijl ik als een kleine k*d op mijn tenen liep en met schildpaddensnelheid de deur naderde. Toen ik probeerde hem te openen, piepten de scharnieren.

Verdomme, verdomme.

Een tochtje van de open balkondeur zette gewoonlijk wat onderdruk op de deur, waardoor hij moeilijker te openen was dan te sluiten. Ik controleerde de deur van de logeerkamer op enig geluid en keerde mijn positie terug.

De vieze oude man stond op zijn telefoon te kijken, met zijn rug naar de TV, en hief hem af en toe aan zijn oor, alsof hij naar audio luisterde.

Wat is hij aan het doen?

Zijn hoofd zakte met zijn telefoon nog steeds aan zijn oor, en knikte in trance. Milena was helemaal op hem gericht. Hij gooide zijn telefoon in de zetel en hief zijn handen op, ze opgewonden schuddend in overwinning, waarbij mijn vrouw opstond om zijn ontploffend enthousiasme te delen.

Ik hoorde hem in het Spaans iets zeggen als: “Ik heb het gehaald, we hebben het verdomme gehaald”, fluisterend, voordat hij mijn vrouw vasthield en ronddraaide van blijdschap. Hij liet haar zakken en gaf haar een pik op haar lachende lippen. Zij liet het hem nog eens doen, giechelend, en nog eens.

Ik wierp een blik achterom en haalde mijn lul weer tevoorschijn om verder te gaan.

De oude, ronde man haalde diep adem en ging zitten. Ik besloot een paar stappen naar beneden te doen om te zien of ik het gesprek kon beluisteren. Milena zat naast en tegenover hem, met haar benen gekruist onder haar frame. Zij praatten nog wat, de TV negerend, voordat Milena het volume zachter zette.

Leuk, schat.

“Mile, ik had nooit gedacht dat ik deze dag zou meemaken,” zei de mollige oude man. “Ik krijg eindelijk wat ik verschuldigd ben.”

Milena glimlachte hartelijk om zijn tevreden grijns. “Het is verbazingwekkend, oom. Wanneer begint u?”

“Ik zal er morgen zijn. Ik heb een gunst nodig. Je moet me rijden, zie je?” hij keek haar zijdelings aan met zijn handen op zijn achterhoofd, terwijl hij zich comfortabel in de bank liet zakken.

“Zeker.”

“Goed, goed,” zei hij, terwijl hij zich naar mijn vrouw omdraaide. “Nog iets, Mile.” Zij keek hem aandachtig aan. “Morgen is de belangrijkste dag van je ooms leven, snap je? De BELANGRIJKSTE van zijn leven. Alles moet op mijn manier gaan, dus ik zal al het geluk van de wereld nodig hebben.”

Zij was het onschuldig met hem eens.

Hij glimlachte naar haar lichaam. Zijn ronde harige gestalte kwam dichterbij.

“Ja? Gun jij je oom veel geluk?”

Zij probeerde te antwoorden: “Natuurlijk-” voor zij hijgde. Hij boog zich voorover en kuste haar met open mond, terwijl hij zijn tong tussen de perfecte lippen van mijn vrouw liet glijden. Milena kreunde een protest met haar handen tegen zijn borst, terwijl haar wang bol stond van zijn wervelende tong. Hij bestookte haar mond minutenlang, betastte haar tieten onder het kleine tanktopje…ding, liet haar nauwelijks ademen, tot er geen klagen meer was. Toen hij de kus verbrak, verwijderde Milena zich van hem, hijgend en haar lippen schoonlikkend van zijn speeksel, geholpen door haar trillende vingers.

Ik weet niet meer wat ik op dat ogenblik dacht. Ik herinner me dat ik me schuldig voelde… Ik herinner me dat ik onnatuurlijk stil stond en dat het moeilijk was om adem te halen.

“Hmm…dat was heerlijk, je smaakt zo lekker,” kreunde hij.

“Oké,” zei Milena, terwijl ze op adem kwam, “je hebt je…geluk gehad. Je kunt me niet zomaar zoenen. Ik ben getrouwd, oké? De dingen zijn nu gewoon anders.” Zei Milena, terwijl ze een paar keer mijn kant op keek. Ik dacht niet dat ze me kon zien in het donker met de schittering van de TV.

“Ik weet het, ik weet het.” Hij zuchtte. “Maar het is zo’n bijzondere dag, mi amor,” zei hij. “Uw oom is zo gelukkig. Kun je hem niet op zijn minst de tweeling nog eens laten zien?”

Zij hield zijn smekende blik met een onleesbare uitdrukking vast, en wierp mij voortdurend een blik toe. Haar ogen fladderden terwijl zij aarzelend haar hemdje over haar prachtige borsten optilde; het zwakke licht van de televisie maakte hun aanblik zo veel erotischer. Zij deed haar haren achter haar oor en hield het hemdje op zijn plaats, terwijl haar oom zachtjes grinnikte en kreunde. Hij ging dichterbij zitten en betastte, streelde en kneep brutaal in haar sexy tieten.

Verloren in zijn molestatie, zei zijn stem ruw: “Ze zijn groot. Je bent gegroeid, klein nichtje.”

“Het is mijn menstruatie. Ah!” kreunde zij zachtjes, toen hij hard in een van haar pieken kneep.

“Gezegend zij de natuur,” antwoordde hij, terwijl hij zijn gezicht in haar heuveltjes begroef, haar venijnig likte en haar beide spenen bedekte. Haar hele tepelhof glinsterde tegen het licht in de donkere kamer.

“Oom… Ze zijn echt sensiti- Ah!” kreunde mijn vrouw. Zij bedekte haar mond en controleerde of er getuigen waren.

Ik was me aan het aftrekken. Ik moest wel. Dat was de meest schaamteloos erotische scène die ik ooit gezien had en ik zou pas aan het eind klaarkomen. Ik kon niet doorgronden waarom of hoe zij er in godsnaam van kon genieten dat een oude vieze dikke man als hij haar dit aandeed (buiten beschouwing gelaten dat ze familie van elkaar waren), maar ik nam aan dat de seksuele spanning haar te pakken had – ik kon het aantal keren dat wij seks hadden zonder dat zij klaargekomen was met mijn twee handen tellen.

Zo eenvoudig had het moeten zijn.

De oude man, daarentegen, beleefde de beste dag van zijn leven. Hij likte in diepe hartstocht aan haar weelderig bleke tieten voor het schemerige witte licht, en ontlokte af en toe een kreun en gejammer van mijn onwillige vrouw. Vergeleken met toen hij begonnen was, had zij nu haar borst vooruitgestoken en greep zij het kussen tot op de centimeter, bijtend op haar lip door de seksuele kwelling.

Hij liet haar lichaam los met een enorme grijns. “Goed, je hebt van je oom een blije oom gemaakt. Laten we de film afmaken. Morgen een belangrijke dag, nietwaar?”

Zij zag er uitgeput en gedesoriënteerd uit. “Ja, oké,” leek zij te fluisteren. Een flink deel van haar tieten glansde van het spuug van haar oom. Op zijn aanwijzing kroop zij tegen hem aan zonder haar hemd weer aan te trekken, in plaats daarvan hield zij het strak tussen haar borsten.

Het duurde niet lang of haar oom zette zijn vadsige poot weer op haar borst. Hij streelde en schampte haar tepels heel lichtjes met een natte duim, en pauzeerde ongeveer om de dertig seconden om zijn vingers vochtig te maken en verder te gaan.

Zelfs vanuit deze hoek kon ik zien dat Milena moeite had haar ademhaling onder controle te houden, en probeerde stand te houden tegen de niet aflatende stimulatie. Zo ging het minutenlang door. Ik zag haar verschuiven en kronkelen, totdat hij alleen nog maar zijn gulp opende, zijn pik eruit liet komen, en het hoofd van mijn vrouw zachtjes in zijn vreemde, aderige pik duwde. Hij was in geen van zijn maten te groot, hij was dik, maar niet echt rond. Hij was wel breed. Hij was besneden, met een kleinachtige kop die niet bij de breedte van de schacht paste, en de uitpuilende aderen gaven hem een boze of gepijnigde aanblik. En het gleed allemaal tussen de zuivere lippen van mijn vrouw, en bedekte haar met voorvocht.

Heilige neuk Milena.

Ze nam de eerste keer alleen zijn topje, alsof ze de smaak ervan beoordeelde, voordat ze hem dichter bij het gevest begon te nemen, waarbij ze met haar hand stimuleerde wat niet in haar mond paste, terwijl hij haar haren vasthield.

“Zo, Milena. Zo moet je de pik van je oom pijpen,” kreunde hij, terwijl hij haar een klap gaf over haar legging. “Vind je de pik van je oom lekker?”

“Mmmphm,” knikte zij op zijn klap, waarschijnlijk alleen om hem een plezier te doen.

“Zo moet je je oom ’s morgens wakker maken. Zie je wel?” zei hij, terwijl hij iets te hard sloeg. Het geluid deed hem zijn hoofd draaien om te kijken of de kust nog vrij was.

“Hmm!” jammerde Milena. Haar hoofd bleef enthousiast bobbelen toen hij in haar broek reikte om haar kont te strelen.

“Jij had altijd al de lekkerste kont van allemaal, Milena. Heeft iemand het al eens geprobeerd?” vroeg hij, terwijl hij zijn middelvinger met zijn spuug insmeerde, voordat hij plagend zijn eerste vingerkootje in haar gaatje werkte.

“HMM! NEE!” zei zij.

Hij bleef haar kontgaatje peilen. “Dat dacht ik al. Goed… Het is erg strak,” zei hij. “Mijn God… U bent hier heel goed in, oefent u veel met uw man?”

Nope, antwoordde ik zwijgend.

Ik pakte mijn pik weer vast, knielde zo comfortabel mogelijk op de houten vloer, en rukte er heftig aan, naar de nieuwe vaardigheden van mijn vrouw, die ik nog niet had mogen leren kennen.

Zij pauzeerde om zijn schacht te likken en zijn ballen te strelen, waardoor hij kreunde, alvorens terug te keren voor de laatste ronde. Haar blote witte rug spande zich toen haar oom het grootste deel van zijn vinger in haar rectum duwde, wat haar deed kreunen; ik had dat nog nooit gedaan, dus of het met plezier of pijn was, ik wist het niet. Haar gepedicuurde tenen wiebelden op het ritme van zijn wrikkende vinger.

Zij haalde zijn pik uit haar mond en legde haar voorhoofd op zijn dij, terwijl hij haar kont vingerde. Zij gromde bij elke pomp van zijn worstdikke vinger – vanuit mijn gezichtspunt wist ik niet zeker of zij zijn stoten versoepelde of tegemoet kwam.

“Hmmm. Oom…Oom alstublieft,” jammerde zij. “Ik kan er niet meer tegen.”

Het was niet als een klacht geuit. Haar groene ogen waren half open en haar ademhaling was moeizaam. Voor mij klonk het als smeken; zij moest geneukt worden, en ik besloot mijn lading voor haar kutje te bewaren.

Hij negeerde haar smeekbeden doelbewust. De oude man leidde haar hoofd weer naar zijn pik en gaf een agressief tempo aan, waarbij hij zijn pik omhoog stootte – een hoogtepunt naderend – om de snelheid van haar geholpen geklop te evenaren.

“Hier komt het, putita. Yesss, hier komt het. Je bent van mij, Milena. Je bent mijn kleine slet. Hier komt het… Aaargh.”

In die seconde liet mijn vrouw zich los, verwoed zoekend naar iets om zijn naderende hoogtepunt te bedekken. Niets passends vindend om te bevuilen, schoot de eerste volley haar hard en recht in het oog, terwijl hij zich wanhopig aftrok. Onmiddellijk nam zij zijn pik weer in haar mond en hij duwde haar hoofd dieper.

Ik keek met kloppende slapen toe toen zijn tempo vertraagde en flikkerde, terwijl hij touw na touw van zijn sperma in haar engelachtige mond liet stromen, diep en naar beneden klaarkomend in de onwillige keel van mijn vrouw. Haar hoofd verhief zich in reflex telkens als zij zijn lading opslurpte, totdat hij zich ontspande in de bank.

Zij verhief zich gedwee van zijn schoot en schoof voor hem op de vloerbedekking, terwijl zij met haar rug op de rand van de salontafel leunde, haar ogen nog gesloten, op adem komend en bijkomend van de ervaring. Toen haar ademhaling normaliseerde, merkte zij dat haar hemd op de grond lag en probeerde het te gebruiken om het sperma uit haar linkeroog schoon te maken, maar hij hield haar tegen. Zij keek hem bedeesd aan, terwijl hij zachtjes haar kin vastpakte.

Wat is hij nu weer aan het doen? dacht ik.

Ik heb ze niet zien communiceren, maar zij wist blijkbaar wat hij verwachtte.

Na een lange pauze keek zij naar beneden, knipperend, beschaamd. Milena opende haar mond. Met twee vingers veegde hij het sperma van haar oog en veegde het fijntjes over haar tong. Zij poetste zijn vingers af met haar lippen. Milena keek op om zijn blik te ontmoeten en slikte ceremonieel, voordat ze schuchter zijn blik vermeed, alweer.

Ik had haar zojuist in mijn huiskamer aan de pik van haar oom zien zuigen, maar dit, dit voelde bijzonder verkeerd. Er was iets heel verkeerds aan. Het voelde intens persoonlijk, intiem, en ik kon het maar niet van me afschudden. Ik had geleefd om een van mijn donkerste fantasieën werkelijkheid te zien worden. Het zou in mijn hersenen gebrandmerkt worden en ik zou het me herinneren tot de dag dat ik stierf, maar wat ik zojuist gezien had behoorde tot een andere categorie, ten goede of ten veel, veel slechter. Ik was zeer opgewonden, maar het bracht mij van mijn stuk. Nu was mijn klaarkomen meer een hindernis, een belemmering voor een helder hoofd. Ik moest dit alles verwerken, want het was gewoon te veel voor één dag.

Ik richtte mij op van de grond, diep verontrust en aangezet uit mijn gedachten, en dat deed Milena ook, alleen te snel. Zij was klaarblijkelijk duizelig, en strompelde weer in de bank, ditmaal bovenop de afstandsbediening.

Het volume werd opgevoerd tot het meer dan luid genoeg was om boven gehoord te worden, en wij raakten allemaal in paniek. Ik zag hoe ze onhandig probeerden het volume lager te zetten in plaats van het gewoon uit te zetten. Er kwamen geluiden uit Valerie’s kamer. Ik sloop terug naar de mijne met mijn ballen als stropdas – en opende snel de deur – in de hoop dat de chaos beneden het lawaai dat ik gemaakt had zou overstemmen.

Ik deed alsof ik een minuut over de dekens heen sliep, toen twee, toen vijf, tot ik niet onze deur hoorde, maar die van de badkamer op de gang. Ik veronderstelde dat Milena niet wilde dat ik haar zou zien voor een volledige schoonmaak, vergeetachtig dat ik zojuist de hele zaak gezien had. Nu we het er toch over hebben, ook ik moest klaarkomen. Na een snelle blik in de donkere, lege gang, ging ik op het bed zitten en rukte me af.

Ik was er zeker van dat het niet lang zou duren; ik had gelijk.

Met zo’n opgekropte spanning, na een minuut of zo in gedachten te hebben nagespeeld wat ik mijn vrouw had zien doen, trok ik mijn hemd uit en kwam pijnlijk hard klaar, spoot steeds weer, het kon me niet eens schelen waar het terecht zou komen, en genoot van mijn orgasme. Ik was helemaal high van dopamine en vrij.

Ik opende groggily mijn ogen om me schoon te maken, voordat ik Morpheus mijn witte vlag liet zien. Ik schoot mijn rug recht – er waren twee ogen. Mooie, verschrikte groene ogen die mij aanstaarden van achter een spleet bij de deur. Valerie was versteend. Alleen haar bovenborst en haar gezicht waren zichtbaar, half de kamer in, alsof ze wilde kijken of hij leeg was of zo. Haar ogen sloegen over van mijn pulserende pik naar mijn uitgestrooide sperma en weer terug.

Haar hand begon voor zich uit te zwaaien, onze lippen bewogen zich zonder geluid.

“Valerie-!”

“I-het spijt me. I-IK…”

Zij verdween achter het kozijn, mij verbijsterd achterlatend op de rand van mijn bed.

Ik voelde me misselijk worden.

Mijn schoonzuster heeft mij zojuist zien klaarkomen.

Het enige wat nog gênanter zou zijn dan dit, zou zijn als zij mij betrapte terwijl ik mijn prostaat liet nakijken. Wat zou ik tegen haar zeggen? Ik zou haar zeker nog eens zien, nu ze in mijn huis woont.

Verdorie. Waarom heeft ze… Nee, nee, ik kan het niet. Ik kan het gewoon niet.

Ik veegde mijn sperma af daar waar ik wat gevonden had, moe en met pijn in mijn hoofd, waste mijn handen en ging weer in bed liggen, geestelijk uitgeput. Mijn hersenen waren gevuld geweest met het hemelse product van een ongeëvenaard seksueel crescendo, maar dit kleine ongelukje nam dat allemaal weg. Als er al iets was, dan was ik vol adrenaline, maar uitgeput. Ik dacht bitter aan het feit dat de enige die vandaag van zijn orgasme heeft kunnen genieten, die dikke oude lul beneden was.

Ik vreesde mijn verontschuldiging aan Valerie en het oneindig ongemakkelijke gesprek dat zou volgen en voorafgaan. Ik vreesde het miljoen, mogelijk slechte nieuws dat Milena over mij kon neerleggen met het gesprek dat nooit kwam, en ik vreesde waar mijn huwelijk morgen zou staan.

Voordat ik het bewustzijn verloor, herinner ik mij dat ik tegen het plafond vloekte; dat was alles wat ik kon doen.

Neuken.